ويبفت

1
00:01:18.700 --> 00:01:19.826
إنه العلم.

2
00:01:21.303 --> 00:01:25.239
مثل الشهير
خط النسخ التجاري.

3
00:01:25.307 --> 00:01:27.036
السرير ليس أثاثًا.
إنه العلم.

4
00:01:27.109 --> 00:01:27.734
نعم.

5
00:01:27.809 --> 00:01:30.140
أريد ذلك أيضا
هذه هي الطريقة التي يتم التعبير عنها.

6
00:01:30.211 --> 00:01:32.338
كتابة السيناريو ليست فنًا.
إنه العلم.

7
00:01:32.413 --> 00:01:37.441
السيناريوهات تشبه رسم الخرائط.

8
00:01:37.518 --> 00:01:39.145
- المعلم!
- هاه!

9
00:01:39.820 --> 00:01:41.845
حان الوقت
هل أنت مستعد لمشروعك القادم؟

10
00:01:43.324 --> 00:01:45.349
هنا. ما الذي تتحدث عنه؟

11
00:01:45.426 --> 00:01:46.756
ماذا؟

12
00:01:50.930 --> 00:01:55.958
أم...المشروع القادم هو...
سيكون...

13
00:01:57.337 --> 00:02:03.003
هل يمكنك إدخالي في قصتك؟

14
00:02:03.076 --> 00:02:05.101
يمكن أن يكون 1 أو 2 إضافيين.

15
00:02:05.177 --> 00:02:08.510
كان حلمي
للتمثيل في فيلمك.

16
00:02:08.580 --> 00:02:11.014
هنا. إنه بداخلي. أولاً.

17
00:02:11.984 --> 00:02:13.417
لقد كانت بعيدة عن الحائط.

18
00:02:15.187 --> 00:02:17.621
رائع!

19
00:02:17.689 --> 00:02:21.318
وعندما اقتربت من الفتاة.

20
00:02:21.393 --> 00:02:23.418
الدموع تتدفق!

21
00:02:24.495 --> 00:02:25.928
وأنفي يركض!

22
00:02:26.597 --> 00:02:29.327
لا بد أنه كان تجمعًا كبيرًا.
هذا ليس صحيحا. مدرس؟

23
00:02:31.002 --> 00:02:33.436
لا أستطيع مشاهدته دون دموع.
هل تعرف لماذا؟

24
00:02:34.205 --> 00:02:35.832
هذا ما يسمى
"طريقة الاتجاه".

25
00:03:05.968 --> 00:03:06.593
هنا. ماذا انت...

26
00:03:06.669 --> 00:03:10.799
هل جعلتك عصبيا
في الصف؟

27
00:03:12.474 --> 00:03:16.706
أنا آسف. المعلم
لقد وضعتك في ذلك المكان.

28
00:03:16.779 --> 00:03:18.906
لا، ليس كذلك.
إنها مشكلة، لكن الآن...

29
00:03:18.981 --> 00:03:24.008
هل تعرف ما تحتاجه؟

30
00:03:31.993 --> 00:03:34.723
أنت بحاجة إلى علاقة حب!

31
00:03:36.097 --> 00:03:40.328
لذلك المشروع التالي
سوف يخرج!

32
00:03:41.702 --> 00:03:44.637
أنا أحبك المعلم.

33
00:03:58.818 --> 00:04:01.082
الأمور لا تسير على ما يرام؟

34
00:04:03.856 --> 00:04:05.084
لا أعرف.

35
00:04:08.060 --> 00:04:10.392
عندما تركت وظيفتي لأول مرة
قررت أن أكتب.

36
00:04:11.464 --> 00:04:13.796
اعتقدت أنني أستطيع تحقيق ذلك.
شيء منه.

37
00:04:16.368 --> 00:04:18.393
لكنني فشلت في المنافسة.

38
00:04:19.371 --> 00:04:21.896
والمزيد والمزيد
جميع التوصيات.

39
00:04:26.378 --> 00:04:29.506
أعتقد أنه ليس لدي أي موهبة.

40
00:04:29.581 --> 00:04:32.311
استمع

41
00:04:32.384 --> 00:04:35.614
ما تحتاجه
إنها ليست موهبة الآن.

42
00:04:36.587 --> 00:04:39.317
علاقة حب!
ماذا؟

43
00:04:40.090 --> 00:04:41.216
علاقة حب.

44
00:05:39.180 --> 00:05:40.511
قل ذلك مثل

45
00:05:40.581 --> 00:05:43.914
سوف تواعد الرجل الأول

46
00:05:45.186 --> 00:05:47.416
الشخص الذي يخرج من هذا الباب.

47
00:05:49.089 --> 00:05:52.923
هنا. الرجال في الداخل

48
00:05:54.094 --> 00:05:56.528
كل نفس.

49
00:05:56.596 --> 00:06:01.363
هاه. أو أنت
أنا لا أواعد أحدا.

50
00:06:01.434 --> 00:06:03.664
فقط افعلها.

51
00:06:15.848 --> 00:06:17.179
هل لديك ما تقوله؟

52
00:06:17.249 --> 00:06:18.375
لا لا...

53
00:06:19.251 --> 00:06:22.687
يونهي فقط...

54
00:06:23.255 --> 00:06:25.586
لا شيء.

55
00:06:26.357 --> 00:06:28.587
هل ستغادر؟

56
00:06:37.368 --> 00:06:38.130
حسنًا.

57
00:06:38.202 --> 00:06:39.191
- مرحبا.
- مع السلامة.

58
00:06:42.173 --> 00:06:43.401
منزل آمن.

59
00:06:47.477 --> 00:06:48.603
ليس سيئا.

60
00:06:49.079 --> 00:06:50.706
مع أب واحد
كاتب مشهور.

61
00:06:51.481 --> 00:06:53.312
- الأخت.
- ماذا؟

62
00:06:53.383 --> 00:06:57.012
- هذا يكفي.
- مقبول.

63
00:07:13.636 --> 00:07:15.570
هل أنت مستيقظ؟
تعال الى هنا.

64
00:07:15.638 --> 00:07:17.868
رائع. هل هذا هو؟

65
00:07:17.940 --> 00:07:23.070
يبدو لذيذا جدا!
دعونا نرى...

66
00:07:26.047 --> 00:07:27.173
ما رأيك؟

67
00:07:30.752 --> 00:07:32.185
هل يمكنني أن أكون صادقا؟

68
00:07:33.254 --> 00:07:38.886
2%. لا. 5%
هناك شيء مفقود.

69
00:07:40.160 --> 00:07:43.186
أمي. أم!
سوف أكله!

70
00:07:47.968 --> 00:07:51.301
أمي. على محمل الجد...

71
00:07:52.673 --> 00:07:57.235
ليس كذلك
وصفة جديدة فقط لأجلك.

72
00:07:58.978 --> 00:08:00.445
إنها علاقة حب
تحتاج

73
00:08:02.115 --> 00:08:03.844
كما قال بيكاسو.

74
00:08:03.916 --> 00:08:06.043
مصدر الخلق هو العاطفة

75
00:08:06.119 --> 00:08:10.146
والأصل
العاطفة هي الحب.

76
00:08:11.824 --> 00:08:13.951
لماذا لا تذهب لذلك؟

77
00:08:15.428 --> 00:08:17.258
لقد سخرت ممن حولك

78
00:08:17.329 --> 00:08:18.853
مع هؤلاء الكتاب الأغبياء.

79
00:08:18.930 --> 00:08:21.728
ويقول الآن
أمي حتى الآن؟

80
00:08:21.800 --> 00:08:24.769
توقف الآن!

81
00:08:24.836 --> 00:08:27.361
احصل على رجلك الخاص مثل بيكاسو!

82
00:08:27.439 --> 00:08:29.066
هل تفهم؟

83
00:08:45.556 --> 00:08:46.682
النشرة الإخبارية!

84
00:08:52.663 --> 00:08:54.095
نصف القمر!

85
00:08:59.502 --> 00:09:01.231
مستطيل!

86
00:09:05.909 --> 00:09:06.933
جوليان!

87
00:09:12.215 --> 00:09:14.341
رائع. أقل من 20 ثانية!
يا له من رقم قياسي!

88
00:09:16.418 --> 00:09:18.545
مهلا. هل أنت بخير؟

89
00:09:20.522 --> 00:09:21.454
مشيرا
اقطعها في كل مرة

90
00:09:21.523 --> 00:09:23.957
سوف تبقى بلا أصابع.

91
00:09:24.526 --> 00:09:26.619
لا أحد مثالي
في البداية.

92
00:09:26.695 --> 00:09:28.322
الشيء نفسه ينطبق عليك. أب.

93
00:09:28.397 --> 00:09:30.865
لقد كنت مليئا بالبضائع.

94
00:09:30.933 --> 00:09:34.561
وماذا عن الآن؟

95
00:09:34.635 --> 00:09:36.865
هذا القليل...!

96
00:09:36.938 --> 00:09:39.668
سهل. أب.
ما زلنا كذلك.

97
00:09:39.740 --> 00:09:40.866
حتى؟

98
00:09:40.942 --> 00:09:43.274
كان يجب أن أسيطر على نفسي
العودة إلى المدرسة الثانوية.

99
00:09:43.344 --> 00:09:44.368
توقف. وقف.

100
00:09:44.445 --> 00:09:46.572
لدي أخبار.

101
00:09:46.647 --> 00:09:48.080
ما الأخبار؟

102
00:09:48.149 --> 00:09:50.275
والشيء السيئ الجديد هو...

103
00:09:50.350 --> 00:09:53.478
سوف تفقد الشيف الخاص بك.

104
00:09:53.553 --> 00:09:56.784
هنا. لماذا هذه الأخبار السيئة؟

105
00:09:56.856 --> 00:09:59.188
تم تعذيب لساني
بسبب طعامك الغريب!

106
00:09:59.759 --> 00:10:00.623
لقد مررت ببعض الأوقات الصعبة.

107
00:10:00.694 --> 00:10:02.787
حسنًا. طعامك الصحي
لهذه الليلة...

108
00:10:02.862 --> 00:10:04.193
يتم إلغاؤه أيضًا.

109
00:10:04.831 --> 00:10:06.696
خيار. خيار. أنت لا تعرف
ما هي النكتة؟

110
00:10:06.766 --> 00:10:10.098
مجرد مزاح. ولد.

111
00:10:10.636 --> 00:10:13.400
الغذاء الصحي...
هكذا. ما هي الأخبار الجيدة؟

112
00:10:14.473 --> 00:10:17.408
لقد اجتزت المقابلة.

113
00:10:19.778 --> 00:10:21.609
يريدونني أن أبدأ غدًا.

114
00:10:27.485 --> 00:10:29.510
- حقا؟
- هاه. حقًا.

115
00:10:40.698 --> 00:10:42.131
توقف عن ضربي.

116
00:10:45.003 --> 00:10:48.733
مائة وثلاثون فقط.

117
00:10:48.805 --> 00:10:50.898
وواحد أنا!

118
00:10:50.974 --> 00:10:53.033
أنا كذلك. تباهى.

119
00:10:53.110 --> 00:10:54.634
هل معلمك مشهور لهذه الدرجة؟

120
00:10:54.711 --> 00:10:57.043
ليس هناك شك في ذلك. هي الأفضل
للطعام الكوري.

121
00:10:57.114 --> 00:10:59.082
المطبخ الملكي.
المطبخ التقليدي...

122
00:10:59.149 --> 00:11:00.639
في كل شيء.

123
00:11:00.717 --> 00:11:02.344
لديها أكثر من 1000 وصفة.
خاصة بها.

124
00:11:02.419 --> 00:11:03.477
أوه. هل هذا صحيح؟

125
00:11:08.457 --> 00:11:09.583
هل أنت مشغول؟

126
00:11:10.660 --> 00:11:11.991
حسنًا. الجميع.

127
00:11:16.565 --> 00:11:17.793
نعم. مدرس.

128
00:11:17.867 --> 00:11:19.801
آنسة لي. القهوة بالنسبة لي.

129
00:11:20.369 --> 00:11:22.598
- ماذا عنك؟
- الشاي الأخضر.

130
00:11:23.571 --> 00:11:25.402
آنسة لي. اصنع اثنين.

131
00:11:25.473 --> 00:11:26.599
نعم. مدرس.

132
00:11:32.681 --> 00:11:36.117
هل هناك أي شيء آخر غير هذا؟

133
00:11:38.687 --> 00:11:39.711
لا يعجبك؟

134
00:11:40.488 --> 00:11:43.615
خصوصا...
لكن...

135
00:11:47.194 --> 00:11:51.426
بصراحة.
قصتك غامضة

136
00:11:51.498 --> 00:11:55.525
انها ليست رخيصة إلى هذا الحد
ولكن كسب المال

137
00:11:55.602 --> 00:11:57.035
أو بالأحرى فنية تماما..

138
00:11:57.104 --> 00:11:59.368
اربح جائزة.

139
00:11:59.440 --> 00:12:02.374
اختر بين اثنين...

140
00:12:02.642 --> 00:12:05.975
وتبقى قصتك فقط
بين.

141
00:12:06.045 --> 00:12:08.275
مثل حياتك الآن.

142
00:12:12.151 --> 00:12:13.982
هل تحاضر عن الحياة؟

143
00:12:15.555 --> 00:12:17.887
لإضافة...

144
00:12:17.957 --> 00:12:19.184
ما تحتاجه الآن

145
00:12:19.257 --> 00:12:21.885
هذا ليس السيناريو.

146
00:12:23.061 --> 00:12:25.188
أنت بحاجة إلى شيء ما
اجعل حياتك أقوى

147
00:12:25.263 --> 00:12:26.696
وشيء ساخن في الأعلى

148
00:12:26.765 --> 00:12:27.891
التشويق المثالي!

149
00:12:30.068 --> 00:12:31.797
حسنا. مثل الحب؟

150
00:12:32.871 --> 00:12:34.805
انظر. أنت تعرف ذلك!

151
00:12:35.173 --> 00:12:36.901
لم تفعل ذلك
استخدامه لفترة طويلة

152
00:12:38.776 --> 00:12:41.506
السيدة السيدة لا تتكرر.
ماذا تقول.

153
00:12:41.579 --> 00:12:43.206
لذلك استمع دائما
بعناية و

154
00:12:43.280 --> 00:12:46.010
حتى لو لم تفعل ذلك. قل نعم

155
00:12:46.083 --> 00:12:47.812
اسأل لاحقا.

156
00:12:49.086 --> 00:12:54.524
لا تجيب. يفحص؟

157
00:12:54.592 --> 00:12:55.922
إذا فعلت...

158
00:12:56.593 --> 00:12:58.026
إنها هنا.

159
00:13:03.933 --> 00:13:05.366
صباح الخير سيدتي.

160
00:13:09.539 --> 00:13:13.771
هذا هو.
مساعد ثاني .

161
00:13:14.143 --> 00:13:15.667
سيدتي. اسمي مينسو.

162
00:13:23.952 --> 00:13:25.886
lngers هي حياة الشيف.

163
00:13:25.954 --> 00:13:28.286
ما تلك الضمادة؟

164
00:13:29.558 --> 00:13:31.287
لا بأس.
أنا معتاد على ذلك.

165
00:13:36.364 --> 00:13:37.695
اخرج!

166
00:13:38.866 --> 00:13:41.198
الآن!

167
00:13:41.269 --> 00:13:42.395
ماذا؟

168
00:13:43.471 --> 00:13:45.996
كيف تجرؤ على إحضاره؟
رائحة الدخان...

169
00:13:47.475 --> 00:13:48.908
في طبخي!

170
00:13:51.078 --> 00:13:52.101
اه. هذا ليس قميصي.

171
00:13:53.380 --> 00:13:55.507
إنه والدي.

172
00:13:57.984 --> 00:13:59.246
لقد أعطى قميصه ذو العلامة التجارية الخاصة

173
00:13:59.319 --> 00:14:01.651
لأنه أول يوم لي في العمل

174
00:14:02.222 --> 00:14:03.951
لم أفكر في الرائحة
لا بد أنك كنت غارقة.

175
00:14:05.225 --> 00:14:06.556
لا زال التدخين مسموحا...

176
00:14:06.626 --> 00:14:09.151
في منزلك؟

177
00:14:10.029 --> 00:14:12.156
يجب أن يكون لدى والدتك
أنا أفهم كثيرا.

178
00:14:14.233 --> 00:14:18.567
ليس لدي أي.
ماتت.

179
00:14:22.041 --> 00:14:24.874
حسنا. خلع قميصه

180
00:14:25.244 --> 00:14:27.075
أو لا تدخل أبدًا في طبخي.

181
00:14:27.146 --> 00:14:28.578
إذن ماذا يجب أن أرتدي؟

182
00:14:29.547 --> 00:14:29.979
قلت لك ألا تتحدث مرة أخرى!

183
00:14:30.048 --> 00:14:32.278
حسنًا.
قف.

184
00:14:34.652 --> 00:14:35.880
وكان اليونانيون القدماء يعتقدون...

185
00:14:35.954 --> 00:14:38.388
جوهر الخلق
لقد كان تقليدًا.

186
00:14:38.456 --> 00:14:40.287
نسخ أو تقليد

187
00:14:40.358 --> 00:14:42.485
أو إعادة إنتاج الحقائق
ما يسمى الخلق.

188
00:14:42.560 --> 00:14:44.494
ويبدأ بتقليد الآخرين.

189
00:14:44.562 --> 00:14:47.496
لقد مضى أمامنا.

190
00:14:47.564 --> 00:14:49.498
لذلك نسخ كتابات الماجستير

191
00:14:49.566 --> 00:14:52.296
هذا ليس عارًا.

192
00:14:52.369 --> 00:14:54.200
وإليك كيفية البدء
كتابتي الخاصة.

193
00:14:54.805 --> 00:14:56.329
- المعلم!
- نعم.

194
00:14:56.406 --> 00:14:57.998
متى مشروعك القادم؟

195
00:15:13.022 --> 00:15:14.546
صحيح! لقد تم رفضي
سبع سنوات دموية!

196
00:15:14.624 --> 00:15:15.750
فماذا؟

197
00:15:15.825 --> 00:15:17.850
ليس الأمر أنني لا أريد ذلك!

198
00:15:17.927 --> 00:15:19.861
انها لا تعمل!

199
00:15:19.929 --> 00:15:23.057
تعتقد أن لدي
العصا السحرية

200
00:15:23.132 --> 00:15:25.656
كيفية طباعة قطعة؟

201
00:15:25.734 --> 00:15:27.463
هذا ما تكتبه
تعبك!

202
00:15:27.536 --> 00:15:29.265
هل تعلم مفردة
شيء عن الكتابة؟

203
00:15:37.846 --> 00:15:40.872
هل يمكنني الاستمرار؟
العشب في الخارج؟

204
00:16:05.305 --> 00:16:07.739
طفيل يتغذى على أمه..

205
00:16:17.917 --> 00:16:20.350
رغبة مجهولة الهوية

206
00:17:31.120 --> 00:17:32.451
انتظر!

207
00:17:46.734 --> 00:17:49.760
القتل في فترة ما بعد الظهر

208
00:17:54.041 --> 00:17:56.373
يرجى فهم.

209
00:17:58.345 --> 00:17:59.937
إنه أفضل بهذه الطريقة.

210
00:18:29.208 --> 00:18:31.232
أوه. المعلم...

211
00:18:36.014 --> 00:18:37.538
يونهي. ماذا انت...

212
00:18:53.831 --> 00:18:58.063
سمعت أن هذا الفيلم سينتهي
لذلك هذا الاسبوع...

213
00:18:59.169 --> 00:19:04.903
إنه فيلم جيد، لكنه لم يحقق نجاحًا كبيرًا.

214
00:19:06.577 --> 00:19:08.203
"لا يبدو مثل أي شخص آخر"

215
00:19:09.378 --> 00:19:10.902
انها تنتمي إلى شخص آخر.

216
00:19:11.380 --> 00:19:14.907
الفيلم الخاص بك
نجاح كبير.

217
00:19:15.685 --> 00:19:16.811
لا تقلق.

218
00:19:18.087 --> 00:19:19.714
شكرا لك.

219
00:19:21.691 --> 00:19:23.215
إنها ليست مجرد كلمات.
أنا جادة.

220
00:19:23.893 --> 00:19:25.019
المعلم.

221
00:19:27.295 --> 00:19:28.626
ما تحتاجه الآن...

222
00:19:28.697 --> 00:19:30.824
كفى.

223
00:19:40.609 --> 00:19:41.667
أوه. آسف.

224
00:19:41.743 --> 00:19:45.234
أنا أسمع ذلك
كثيرا هذه الأيام...

225
00:19:45.312 --> 00:19:48.941
لا، لم أقف في الطابور.

226
00:19:50.317 --> 00:19:52.649
أنا من يحتاجها.

227
00:20:13.640 --> 00:20:14.971
في الواقع.

228
00:20:15.642 --> 00:20:18.076
أعلم أنني بحاجة إليها أيضًا.

229
00:20:19.145 --> 00:20:22.978
ما تحتاجه هو...

230
00:20:29.655 --> 00:20:30.986
المعلم؟

231
00:22:05.212 --> 00:22:09.740
وصفة هذا الأسبوع!

232
00:22:09.816 --> 00:22:13.251
تحضير جميع المكونات
حتى الغد. عظيم؟

233
00:22:15.021 --> 00:22:18.855
هذه وصفات قديمة
من كتاب الطبخ الخاص بك.

234
00:22:20.526 --> 00:22:21.652
ماذا؟

235
00:22:23.329 --> 00:22:27.857
هل تسأل
اتباع وصفتها؟

236
00:22:28.534 --> 00:22:32.060
تم الانتهاء من هذه الوصفة
لا يزال، 6-7 سنوات.

237
00:22:32.137 --> 00:22:33.764
بالضبط 7.

238
00:22:37.642 --> 00:22:40.668
المقدمة الأولى...

239
00:22:40.745 --> 00:22:42.872
في كوريا أعلى 100
المطبخ التقليدي من عام 2004.

240
00:22:43.949 --> 00:22:46.383
- أليس كذلك؟
- نعم...

241
00:22:48.853 --> 00:22:52.583
وصفات البرامج التلفزيونية
ليس من الضروري أن تكون جديدة دائمًا.

242
00:22:53.457 --> 00:22:56.984
إذا كان جمهورك يستطيع فعل ذلك، فهذا جيد بما فيه الكفاية.
من السهل المتابعة والطهي.

243
00:22:58.162 --> 00:23:01.723
بالتأكيد أفضل
إذا تم إضافة شيء جديد.

244
00:23:03.300 --> 00:23:05.632
فهو لا يزال جاهلاً
حول التلفزيون.

245
00:23:05.703 --> 00:23:07.830
سأقوم بتعليمه جيداً

246
00:23:07.905 --> 00:23:12.341
رقم السؤال
عظيم إذا كنت في حاجة إليها.

247
00:23:13.209 --> 00:23:15.837
وأنت لا تسأل الأسئلة.

248
00:23:20.016 --> 00:23:21.347
مرحبا. خروف

249
00:23:25.421 --> 00:23:26.547
أنت!

250
00:23:27.923 --> 00:23:29.652
أنت ميت!

251
00:23:29.725 --> 00:23:32.455
ما الخطب؟

252
00:23:50.544 --> 00:23:52.876
انظر إلى أننا بحاجة إلى مقلاة.

253
00:23:52.947 --> 00:23:55.279
هناك 20 دقيقة متبقية حتى التسجيل.

254
00:23:56.250 --> 00:23:58.081
- كيف حالك؟ السيد ميونغ؟
- كيف حالك؟

255
00:23:58.152 --> 00:23:59.312
مرة أخرى. سؤال
على حسن معاملتك.

256
00:23:59.387 --> 00:24:00.911
نطلب مساعدتكم
ورعاية. خروف

257
00:24:00.988 --> 00:24:01.920
واثق.

258
00:24:04.591 --> 00:24:05.819
وجه جديد؟

259
00:24:05.892 --> 00:24:08.520
نعم. انضم حديثا
مساعد ثانوي .

260
00:24:08.595 --> 00:24:09.926
مرحبا.

261
00:24:09.996 --> 00:24:14.729
لقد حصلت أخيرا على واحدة.
سوجين؟

262
00:24:15.201 --> 00:24:17.635
وهو مساعد المعلم.

263
00:24:17.704 --> 00:24:19.535
أنت شخص متواضع.

264
00:24:19.606 --> 00:24:22.040
بالطبع أنت كذلك
أفضل طالب.

265
00:24:22.809 --> 00:24:24.139
هي لا تفعل ذلك. غنم؟

266
00:24:27.613 --> 00:24:31.447
شكرا، ولكن ليس حقا.
لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه.

267
00:24:31.517 --> 00:24:33.348
لا تكن متواضعا جدا.

268
00:24:34.820 --> 00:24:37.653
الجميع ينتظر، حسنا؟

269
00:24:37.723 --> 00:24:39.850
أسرع! ليس لدينا الوقت.

270
00:24:39.925 --> 00:24:41.051
اللعنة...

271
00:24:43.227 --> 00:24:45.252
ما هي المشكلة؟

272
00:24:46.030 --> 00:24:49.056
هل رأيت وجهها؟

273
00:24:49.634 --> 00:24:51.465
لقد ضحكت فقط عندما قال ذلك.

274
00:24:51.536 --> 00:24:54.562
كنت أفضل طالب لها؟

275
00:24:54.639 --> 00:24:57.267
تواجه مشكلة؟

276
00:24:57.341 --> 00:24:58.672
هل هناك خطب ما؟

277
00:24:58.743 --> 00:25:02.303
ألا تستطيع أن تقول نعم؟

278
00:25:06.683 --> 00:25:11.620
انتظر.
ثلاثة اثنان واحد.

279
00:25:11.688 --> 00:25:14.521
مرحبا بالجميع.

280
00:25:15.092 --> 00:25:17.720
هذا هو كيه إل إم جيونجتاي.
في "المشي إلى الطبخ".

281
00:25:17.794 --> 00:25:20.626
اليوم. نحن
السيدة ميونغ هي سوك

282
00:25:20.696 --> 00:25:22.425
أفضل طاه
المطبخ التقليدي

283
00:25:22.498 --> 00:25:27.333
انضم إلينا هنا لمعرفة ذلك
مفتاح الذوق.

284
00:25:27.403 --> 00:25:29.530
ما هو السر
من الوصفة. اليوم؟

285
00:25:29.605 --> 00:25:32.540
تطوير
في الزراعة نحن

286
00:25:32.608 --> 00:25:35.441
يمكن الوصول إليه بسهولة
طعام موسمي في أي وقت.

287
00:25:36.212 --> 00:25:42.150
أليس هذا رائعًا؟

288
00:25:42.217 --> 00:25:44.048
عليك أن تكون أكثر صحة
لتناول الطعام الموسمي..

289
00:25:44.119 --> 00:25:45.848
لذلك يمكنك تسميته بالاختصار
إلى حياة الرفاهية.

290
00:25:45.920 --> 00:25:47.547
يا له من هيك.

291
00:25:47.622 --> 00:25:52.958
هل سبق لك أن كنت هناك؟
على الهواء؟

292
00:25:55.029 --> 00:25:57.155
هنا. خذ قطعة
الكيمتشي القديم

293
00:25:57.231 --> 00:26:01.395
تغطية الاسبانية
الماكريل بذلك.

294
00:26:01.869 --> 00:26:02.995
ضعه هنا.

295
00:26:03.070 --> 00:26:06.198
ونضيف الخضار المتنوعة .

296
00:26:06.273 --> 00:26:09.208
ونسكب الصلصة.

297
00:26:09.276 --> 00:26:11.005
- مرق. يفعل؟
- نعم. لو سمحت.

298
00:26:11.778 --> 00:26:13.609
- هل هذا صحيح؟
- نعم. عظيم.

299
00:26:13.680 --> 00:26:15.704
ونغليها جيداً.

300
00:26:15.781 --> 00:26:18.113
يتم طهيه على البخار
الماكريل الاسباني.

301
00:26:19.785 --> 00:26:21.218
بالمناسبة.

302
00:26:21.287 --> 00:26:24.415
الماكريل العادي
يُعرف بأنه أفضل الأسماك.

303
00:26:24.490 --> 00:26:25.218
ولكن هناك سبب

304
00:26:25.291 --> 00:26:28.522
لماذا اخترت
الماكريل الاسباني بدلا من ذلك؟

305
00:26:29.095 --> 00:26:33.030
ماذا؟ هذا ليس كل شيء
في المحادثة.

306
00:26:33.098 --> 00:26:34.622
بالطبع.

307
00:26:34.799 --> 00:26:38.826
يمثل الماكريل
كل الأسماك الزرقاء

308
00:26:38.904 --> 00:26:43.238
لكن الماكريل
الكثير من الدهون المشبعة

309
00:26:43.308 --> 00:26:45.538
أوقات مثل هذه
عندما تقلق بشأن السمنة

310
00:26:45.610 --> 00:26:47.339
النظام الغذائي الجيد هو المشكلة.

311
00:26:47.412 --> 00:26:50.347
سيكون أفضل
استخدم شيئًا أخف.

312
00:26:50.415 --> 00:26:51.847
حسنا...

313
00:26:51.916 --> 00:26:53.543
قطع! يفحص!

314
00:26:53.617 --> 00:26:56.051
شكرا لكم جميعا
لجهودكم!

315
00:26:56.120 --> 00:26:58.554
- هنا. أحضر مرآة.
- سوجين. تنظيفهم جميعا.

316
00:26:59.023 --> 00:27:00.581
كان الأمر على ما يرام...

317
00:27:01.759 --> 00:27:04.887
هي-سوك. أنا آسف
عار عليك

318
00:27:04.962 --> 00:27:06.395
بسؤال غير متوقع.

319
00:27:06.463 --> 00:27:09.091
لا على الاطلاق.
وكانت تلك نقطة جيدة.

320
00:27:09.166 --> 00:27:11.895
كان من الممكن أن نفتقدها
إلا إذا طلبت.

321
00:27:11.968 --> 00:27:14.402
لا تتردد في أن تسألني أي أسئلة.

322
00:27:14.470 --> 00:27:18.304
تبدو ممتلئًا دائمًا
الثقة.

323
00:27:18.374 --> 00:27:20.501
لم أستطع التحدث أبدًا
بدون محادثة

324
00:27:21.444 --> 00:27:23.207
ما يصل إلى 20 عاما
ما يظهر على شاشة التلفزيون.

325
00:27:23.279 --> 00:27:25.110
حسنا. لقد طهيت
لمدة 20 عاما

326
00:27:25.181 --> 00:27:27.513
وأنا لن أطبخ
بدون وصفة.

327
00:27:29.384 --> 00:27:29.713
عفوا.

328
00:27:29.785 --> 00:27:31.912
من الأفضل أن تستعد
لاطلاق النار المقبل.

329
00:27:33.789 --> 00:27:36.314
- الرجاء تنظيف هذا المكان.
- نعم.

330
00:27:40.295 --> 00:27:43.526
لن أطبخ بدونها
وصفة؟ كم هو ممتع.

331
00:27:43.599 --> 00:27:46.227
هل هي زجاجة بلاستيكية؟
كم سنة تقوم بإعادة تدوير الوصفات؟

332
00:27:46.702 --> 00:27:48.931
حتى زوجتي تصفق لما تقوله.

333
00:27:50.605 --> 00:27:53.733
سوف آخذها إلى الأسفل ذات ليلة.

334
00:27:56.010 --> 00:27:59.571
ماذا؟
يرجى تنظيف هذا.

335
00:28:38.284 --> 00:28:40.411
سيدتي. ها هي وجبتك.

336
00:28:40.486 --> 00:28:42.420
أين يجب أن أضعه؟

337
00:28:43.187 --> 00:28:45.621
- هناك.
- نعم.

338
00:29:14.151 --> 00:29:17.985
ساقي منتفخة.

339
00:29:22.658 --> 00:29:27.391
لا بد أنني حصلت عليه
انها ضيقة.

340
00:29:36.672 --> 00:29:40.903
قد أفسدها
جدول التصوير...

341
00:29:44.979 --> 00:29:50.918
هل تريد مني أن أقدم لك تدليكًا؟

342
00:29:55.090 --> 00:29:56.216
هل يمكنك فعل ذلك؟

343
00:30:07.101 --> 00:30:10.229
آه.. كن لطيفا..

344
00:30:11.305 --> 00:30:13.330
العضلات في عقدة حقا.

345
00:30:19.412 --> 00:30:22.142
يبدو الأمر سهلا
عند المشاهدة على شاشة التلفزيون

346
00:30:22.215 --> 00:30:24.240
ولكن ليس حقا
عندما ترى ذلك يحدث.

347
00:30:24.717 --> 00:30:28.153
لكن نفس الوصفة القديمة
مرارا وتكرارا.

348
00:30:29.222 --> 00:30:31.452
أنا آسف.
لقد كنت مخطئا.

349
00:30:32.225 --> 00:30:34.250
قد تكون مهمة
تطور جديد

350
00:30:34.726 --> 00:30:37.559
لكنني أدركت
مهم أيضا

351
00:30:37.629 --> 00:30:42.259
اجعل الأمر سهلاً
الجمهور يتابع.

352
00:30:42.834 --> 00:30:45.166
أعتذر
ما قلته بالأمس.

353
00:30:45.237 --> 00:30:49.264
لا، لا يجب أن تفعل ذلك.

354
00:30:50.242 --> 00:30:52.676
أنا أحترمك. مدرس.

355
00:30:54.345 --> 00:30:56.870
من تحترم؟

356
00:32:27.399 --> 00:32:31.130
أين هو؟

357
00:32:54.025 --> 00:32:55.549
- سوجين.
- نعم؟

358
00:32:55.627 --> 00:32:58.562
انتظر!
لدي شيء لأطلبه.

359
00:32:58.630 --> 00:32:59.688
ما هذا؟

360
00:33:03.967 --> 00:33:06.595
هل تتظاهر بأنك بعيد؟
ما هي المكونات بعد التصوير؟

361
00:33:06.670 --> 00:33:07.796
لماذا؟

362
00:33:07.871 --> 00:33:09.395
إذا كان الأمر كذلك. تشاك في وجهي.

363
00:33:09.473 --> 00:33:13.603
طلبت أمي ذلك
دائما.

364
00:33:13.677 --> 00:33:15.702
اه...انظر...

365
00:33:15.779 --> 00:33:18.907
ضعه في المقعد الخلفي للسيارة

366
00:33:18.982 --> 00:33:20.415
عندما يستريح الموظفون.

367
00:34:50.002 --> 00:34:54.336
سيدتي. هذه سوجين.
هل يمكنني الدخول؟

368
00:35:03.247 --> 00:35:04.578
سيدتي.

369
00:35:06.350 --> 00:35:09.376
لقد انتهيت تقريبًا.

370
00:35:09.453 --> 00:35:11.887
- أنا ذاهب إلى أسفل. قريباً.
- حسنا

371
00:35:11.956 --> 00:35:15.482
ب. افعل.

372
00:35:15.558 --> 00:35:16.684
حسنًا.

373
00:35:49.391 --> 00:35:50.618
حسنًا. الجميع.
دعونا ننتهي اليوم.

374
00:35:50.692 --> 00:35:53.627
لا تنسى أن تقدم.
اكتب نسختك.

375
00:35:53.695 --> 00:35:54.719
نعم.

376
00:35:54.796 --> 00:35:57.697
- اخرج.
- شكرًا لك. مدرس.

377
00:36:06.741 --> 00:36:08.368
المعلم. الصندوق الخشبي

378
00:36:08.443 --> 00:36:11.673
نوع من الاستعارة
و ماكجوفين...

379
00:36:11.745 --> 00:36:14.077
المعلم. عن المقال...

380
00:36:14.147 --> 00:36:17.082
هل يمكنني نسخه؟

381
00:36:17.150 --> 00:36:19.277
وهنا تبدأ مرة أخرى.

382
00:36:19.352 --> 00:36:21.081
ماذا!

383
00:36:21.154 --> 00:36:24.089
أنا أحب كتاباته أفضل!

384
00:36:25.358 --> 00:36:27.383
أليس هذا صحيحا؟
أعط سببا كافيا؟

385
00:36:27.461 --> 00:36:29.087
هذا صحيح.

386
00:36:29.161 --> 00:36:34.098
لكنه أنت
أشعر بعدم الارتياح.

387
00:36:34.867 --> 00:36:36.095
كيف يعني!

388
00:36:38.270 --> 00:36:39.202
حسنًا. آسف.

389
00:36:39.271 --> 00:36:43.298
من الأفضل أن تذهب
هذا هو بيت الذكرى.

390
00:36:43.375 --> 00:36:45.400
نراكم الاسبوع المقبل.

391
00:36:46.377 --> 00:36:48.311
بالفعل؟
هل هو ابنك الأكبر؟

392
00:36:48.379 --> 00:36:49.812
مرحبا.

393
00:36:49.881 --> 00:36:53.510
هنا. تحياتي للصندوق الخشبي!

394
00:36:53.585 --> 00:36:56.110
هتاف!

395
00:36:57.188 --> 00:36:58.951
إنها طلقة واحدة!
هل يجب أن أطلب المزيد من الطعام؟

396
00:37:00.625 --> 00:37:04.152
يا رفاق. لا بد لي من المغادرة أيضا.

397
00:37:04.229 --> 00:37:06.560
لماذا؟
لقد بدأنا للتو.

398
00:37:06.630 --> 00:37:09.463
أنا آسف. جدا
اجتماع مهم غدا.

399
00:37:17.741 --> 00:37:19.572
إنها طلقة واحدة. الجميع!

400
00:37:26.549 --> 00:37:31.577
يونهي.
أين هي؟

401
00:37:36.159 --> 00:37:40.892
سوف يلاحظ الرجال
إذا اتبعت على الفور.

402
00:37:41.963 --> 00:37:43.191
دعنا نذهب
للذكرى السنوية.

403
00:37:44.266 --> 00:37:45.790
- تلك كانت مزحة جيدة.
- اسرع. عجل.

404
00:38:38.150 --> 00:38:39.378
أدر ظهرك

405
00:38:58.369 --> 00:38:59.529
الأرجل مفتوحة على نطاق واسع.

406
00:39:01.305 --> 00:39:02.431
أوسع.

407
00:39:03.908 --> 00:39:05.136
أوسع.

408
00:39:08.112 --> 00:39:09.340
المزيد.

409
00:39:19.623 --> 00:39:21.147
أضعاف ساق واحدة.

410
00:39:26.229 --> 00:39:27.662
ارفع ساقك الأخرى.

411
00:39:30.333 --> 00:39:31.664
جيد جدًا.

412
00:39:32.936 --> 00:39:34.368
هذه المرة. الكتفين يصل.

413
00:39:40.342 --> 00:39:43.971
أضعاف جسمك مثل
الطفل في بطن أمه.

414
00:39:53.354 --> 00:39:56.380
غرق إبهامك.

415
00:39:58.359 --> 00:39:59.587
إنها أكثر جنسية

416
00:40:11.672 --> 00:40:12.798
هذه المرة مثل طفل.

417
00:40:18.679 --> 00:40:20.112
العودة إلى الوراء
ومن ثم قم بطي جسمك.

418
00:40:49.107 --> 00:40:50.631
أحسنت.

419
00:40:58.516 --> 00:41:00.177
عادة. نعتقد المزيج

420
00:41:00.251 --> 00:41:02.583
طعم قوي معتدل.

421
00:41:02.654 --> 00:41:04.781
ولكن اعتقدت
امزجي النوعين الناعمين معًا.

422
00:41:04.856 --> 00:41:06.084
جيد؟

423
00:41:06.657 --> 00:41:10.593
يبدو مثل التونة
مع الباذنجان

424
00:41:13.664 --> 00:41:17.191
الباذنجان معتدل
والتونة ناعمة.

425
00:41:17.267 --> 00:41:20.395
وهم يتناسبون معًا بشكل جيد.

426
00:41:21.071 --> 00:41:25.507
يمكن أن تتطابق مع معتدل
ناعمة أيضًا.

427
00:41:25.575 --> 00:41:29.909
هنا.
وصفة جانج الخاصة!

428
00:42:01.243 --> 00:42:02.470
نعم!

429
00:42:11.252 --> 00:42:14.881
ما اسم هذا؟

430
00:42:14.955 --> 00:42:16.286
تونة باذنجان.

431
00:42:18.159 --> 00:42:19.786
يا بلدي. آسف.

432
00:42:19.860 --> 00:42:22.384
اعتقدت
زرع بيضة بداخلي.

433
00:42:22.462 --> 00:42:24.089
احفر بطارخ التونة بعد ذلك

434
00:42:24.164 --> 00:42:27.292
أكلت قليلا فقط.

435
00:42:27.367 --> 00:42:28.800
أنا آسف.

436
00:42:43.882 --> 00:42:46.908
لتقديم نسختك هنا...

437
00:42:49.088 --> 00:42:52.114
دعونا نرى
ما نسخته.

438
00:42:54.093 --> 00:42:55.321
روما بولانسك؟

439
00:42:57.596 --> 00:43:01.156
أردت فعلا نسخ لك.

440
00:43:01.933 --> 00:43:03.264
ولكن شخص ما فعل ذلك بالفعل.

441
00:43:06.637 --> 00:43:07.968
هل أنت بخيبة أمل؟

442
00:43:09.841 --> 00:43:11.274
لا على الاطلاق.

443
00:43:12.043 --> 00:43:14.978
لقد قمت بنسخ POLANSKl.
فلماذا يجب أن أكون؟

444
00:43:15.546 --> 00:43:16.773
أنا لا شيء.

445
00:43:17.747 --> 00:43:20.181
لا، لقد تبولت.

446
00:43:20.851 --> 00:43:24.878
أردت حقا أن أقلدك.
أنت تعرف ذلك.

447
00:43:25.455 --> 00:43:27.389
واثق. يعرف.

448
00:43:28.458 --> 00:43:31.586
- حقا؟
- بالطبع!

449
00:43:31.661 --> 00:43:32.992
كم تعرف؟

450
00:43:39.768 --> 00:43:40.894
هذا القدر؟

451
00:43:55.984 --> 00:43:57.315
هذا القدر؟

452
00:44:05.527 --> 00:44:08.553
- لا يمكنك ذلك.
- أنت لا تصدقني؟

453
00:44:08.630 --> 00:44:09.756
هل هو فيلم مثير؟

454
00:45:03.815 --> 00:45:05.840
هنا. امرأة مضحكة!

455
00:45:05.917 --> 00:45:08.248
- ماذا تفعل الآن؟
- لقد أصابت هدفك بشكل عادل ومربع!

456
00:45:08.319 --> 00:45:10.651
ما هيك!
تعال الى هنا!

457
00:45:10.721 --> 00:45:12.348
لماذا فعلت ذلك؟

458
00:45:12.423 --> 00:45:13.355
هل تحب أن تتعرض للضرب؟ ماذا؟

459
00:45:13.424 --> 00:45:14.356
اهدأ.
لقد أعطيتك شيئا للأكل!

460
00:45:14.425 --> 00:45:16.359
سانجمي. يأكل.

461
00:45:38.648 --> 00:45:40.775
نعم. يجب أن تكون مقشرة
طبقة قبالة.

462
00:45:40.850 --> 00:45:42.875
هذا أساسي.
الجميع يعرف ذلك.

463
00:45:42.952 --> 00:45:44.681
لماذا لا؟

464
00:45:46.154 --> 00:45:48.179
استمر!
ولدي الطيب

465
00:45:52.961 --> 00:45:54.087
مينسو!

466
00:45:55.664 --> 00:45:56.995
مينسو!

467
00:45:58.066 --> 00:45:59.124
هنا. مينسو جانج!

468
00:46:02.104 --> 00:46:05.231
هنا! دعا اسمك
لماذا لم تجب؟

469
00:46:06.207 --> 00:46:08.835
- أوه. ولد!
- لم أسمعك تتصل..

470
00:46:10.911 --> 00:46:13.937
بالمناسبة.
سيدة السيدة ألم ترها تمر؟

471
00:46:17.018 --> 00:46:19.452
هي الآن...

472
00:46:20.621 --> 00:46:22.554
هل ذهبت إلى المكتب؟

473
00:46:22.622 --> 00:46:25.750
بالمناسبة. غدا
عليك أن تأخذ الرعاية

474
00:46:25.825 --> 00:46:27.759
صنع صلصة الصويا
الفصول طوال اليوم.

475
00:46:29.129 --> 00:46:30.357
لا...

476
00:46:31.431 --> 00:46:33.365
لا يجب أن تفعل ذلك.

477
00:46:33.433 --> 00:46:37.460
هنا. بسببك
لقد صنعت صلصة الصويا طوال الأسبوع.

478
00:46:37.537 --> 00:46:38.868
يوم واحد لا شيء.

479
00:46:38.938 --> 00:46:41.167
لكن لا يجب أن تفعل ذلك!

480
00:46:41.740 --> 00:46:44.971
ماذا؟ لماذا أنت
هل تنظر إلي هكذا؟

481
00:46:45.044 --> 00:46:46.375
تواجه مشكلة؟

482
00:46:46.445 --> 00:46:48.970
لا، هذا ليس هو...

483
00:46:49.048 --> 00:46:51.676
ماذا! أيها الخنزير!

484
00:46:51.750 --> 00:46:53.980
هل حتى تطحن أسنانك الآن؟

485
00:46:54.053 --> 00:46:57.079
حسنًا! اليوم
واحد منا

486
00:46:57.156 --> 00:46:59.316
سيتم دفنها معا
مع زجاجة صلصة الصويا!

487
00:46:59.924 --> 00:47:01.619
اتبعني!

488
00:47:02.393 --> 00:47:03.621
قريبا!

489
00:48:34.013 --> 00:48:35.446
ما رأيك؟

490
00:48:39.318 --> 00:48:42.947
سيئة؟

491
00:48:45.625 --> 00:48:48.753
بعض الأجزاء جيدة.
بعض الأجزاء لا.

492
00:48:52.931 --> 00:48:54.455
بصراحة.

493
00:48:57.335 --> 00:48:58.996
ممتاز.

494
00:48:59.070 --> 00:49:01.004
وصراحة أنا أحسدك.

495
00:49:01.072 --> 00:49:03.597
حقا؟ رائع!

496
00:49:03.675 --> 00:49:06.508
أود أن أقول ذلك، ولكن...

497
00:49:06.578 --> 00:49:08.910
هل تمزح؟

498
00:49:08.980 --> 00:49:12.608
إنه أمر محبط للغاية!

499
00:49:12.683 --> 00:49:14.116
- محبط؟
- نعم!

500
00:49:14.185 --> 00:49:15.516
انظر هناك!

501
00:49:18.789 --> 00:49:20.313
هنا. أنا لا أريد هذا.

502
00:49:20.391 --> 00:49:23.121
حسنا في الوسط
محادثة.

503
00:49:23.194 --> 00:49:26.220
كتابتك جيدة
لكن بدون رغبة.

504
00:49:26.997 --> 00:49:30.022
نوع من اللون الرمادي.
مثل حياتك.

505
00:49:34.003 --> 00:49:37.530
لا تفعل ذلك، إنه دغدغة!
هنا. لا تفعل هذا.

506
00:49:39.809 --> 00:49:44.439
أنا لا أريد ذلك الآن.

507
00:49:44.514 --> 00:49:45.742
لا تفعل ذلك

508
00:49:48.217 --> 00:49:50.651
أنا لا أحب ذلك هناك.

509
00:49:50.719 --> 00:49:52.050
لا تفعل ذلك

510
00:49:53.822 --> 00:49:55.653
لا تفعل ذلك

511
00:49:57.826 --> 00:50:00.852
- لا تزال محتجزة.
- إنه مؤلم.

512
00:50:09.136 --> 00:50:09.966
أوقفه.

513
00:50:10.037 --> 00:50:14.064
عليك أن تقود سيارتك
أحرف على الحد

514
00:50:15.142 --> 00:50:19.476
مكان ليس له مخرج.

515
00:50:19.947 --> 00:50:23.280
لكن المؤلف نفسه
تتردد

516
00:50:23.351 --> 00:50:27.377
وتصبح القصة فاترة.

517
00:50:27.454 --> 00:50:29.081
- توقف الآن.
- لا تزال محتجزة.

518
00:50:29.856 --> 00:50:32.381
يقول الله.

519
00:50:32.459 --> 00:50:36.987
أنت لست باردا ولا حارا.

520
00:50:37.063 --> 00:50:39.088
انا ذاهب للبصق عليك
من فمي.

521
00:50:39.165 --> 00:50:41.895
من الشخصية الرئيسية
أنا كيميائي.

522
00:50:41.968 --> 00:50:44.993
ويوصي باستخدام السم
كأداة للقتل.

523
00:50:45.471 --> 00:50:48.304
أنت تعرف. بشكل درامي.

524
00:50:49.475 --> 00:50:51.306
يقول الله.

525
00:50:51.877 --> 00:50:56.211
- ليست ساخنة
- الجو ليس باردًا حتى.

526
00:50:56.282 --> 00:50:57.715
يبصقون

527
00:51:06.424 --> 00:51:10.053
شكرا لك. مينسو.

528
00:51:10.128 --> 00:51:11.857
أنا مدين لك بالكثير.

529
00:51:17.135 --> 00:51:19.864
أنت تعطيني
الإلهام في كل مرة.

530
00:51:20.837 --> 00:51:23.863
كنت أفكر
طحن شعري

531
00:51:23.941 --> 00:51:26.774
في كل مرة أرى خلاط
على مدى 7 سنوات الماضية.

532
00:51:28.245 --> 00:51:33.877
الآن للإلهام
أنا أنفجر عندما أراك.

533
00:52:01.109 --> 00:52:05.637
هل مازلت تكتب هذا؟

534
00:52:06.715 --> 00:52:09.149
ما هي المشكلة
مع كاتب؟

535
00:52:09.818 --> 00:52:12.048
لا تقل أنك كذلك
لقد كتبت وصيتي الأخيرة.

536
00:52:12.921 --> 00:52:14.149
اخرج.

537
00:52:14.222 --> 00:52:17.850
جرب هذا
قبل أن أخرج.

538
00:52:18.425 --> 00:52:19.449
ما هذا؟

539
00:52:19.526 --> 00:52:21.756
إذا شرحت، فأنت تفهم، أليس كذلك؟
فقط أكله.

540
00:52:21.829 --> 00:52:23.660
قلت
لن تقوم بالطهي.

541
00:52:25.032 --> 00:52:27.466
مختلفة
في الأخير.

542
00:52:38.344 --> 00:52:39.572
سيكون لطيفا
هذه المرة...

543
00:52:52.958 --> 00:52:55.085
- هذه الصخرة!
- حقًا؟

544
00:52:56.962 --> 00:52:59.829
شريحة رقيقة من لحم الخاصرة
مع المحار...

545
00:53:01.199 --> 00:53:04.430
جاء هذا أفضل
أي شيء تطبخه.

546
00:53:04.503 --> 00:53:07.028
- أفضل عدو!
- نعم!

547
00:53:07.105 --> 00:53:08.834
معلمك
يجب أن يكون مذهلاً حقًا.

548
00:53:08.907 --> 00:53:11.033
لقد غيرت ذلك الأحمق
إلى عبقري.

549
00:53:11.909 --> 00:53:14.139
على الرغم من أنها عظيمة.

550
00:53:15.112 --> 00:53:17.546
لذلك أنا تلميذتها. أليس كذلك؟

551
00:53:17.615 --> 00:53:20.448
يرى. الاطفال هذه الأيام
أنا أعرف كل شيء.

552
00:53:20.518 --> 00:53:23.351
يعتقدون أنهم كبروا
لنفسك.

553
00:53:24.221 --> 00:53:26.155
هل يوجد طلاب هكذا؟

554
00:53:58.554 --> 00:53:59.612
يونهي

555
00:54:01.790 --> 00:54:03.121
سيئة؟

556
00:54:06.095 --> 00:54:10.121
بعض الأجزاء جيدة.
بعض الأجزاء لا.

557
00:54:10.198 --> 00:54:12.428
اللعنة...

558
00:54:15.503 --> 00:54:19.337
بصراحة. أنا منزعج.

559
00:54:20.208 --> 00:54:21.334
لماذا؟

560
00:54:22.810 --> 00:54:24.835
لماذا لا أستطيع الكتابة هكذا؟

561
00:54:24.912 --> 00:54:27.243
لماذا لا أستطيع أن أفكر في هذا؟

562
00:54:27.914 --> 00:54:31.350
نفس السرير. نفس الجنس
تحت نفس السماء.

563
00:54:31.418 --> 00:54:36.253
لماذا لا أستطيع أن أفكر في ذلك؟
ماذا يعتقد؟

564
00:54:39.926 --> 00:54:42.554
هنا. أنت لا تزال شاباً..

565
00:54:42.629 --> 00:54:44.653
أود أن أقول ذلك.

566
00:54:45.231 --> 00:54:48.860
هنا! أنت تعرف
كم أنا محبط؟

567
00:54:48.934 --> 00:54:52.165
- حقا؟ محبط؟
- بالطبع!

568
00:54:52.238 --> 00:54:56.072
أنا أعرف الحل.

569
00:54:56.142 --> 00:54:57.473
ما هذا؟

570
00:54:57.543 --> 00:54:59.204
- انظر هناك.
- ماذا؟

571
00:54:59.278 --> 00:55:01.508
هناك...

572
00:55:01.580 --> 00:55:04.309
ماذا تفعل؟
في منتصف المحادثة؟

573
00:55:04.382 --> 00:55:08.011
- قصصك كلها جيدة
- نعم...

574
00:55:09.487 --> 00:55:11.512
ولكن الفتيات في الداخل
كل نفس.

575
00:55:16.194 --> 00:55:17.627
فقط قم بتغيير الاسم

576
00:55:17.695 --> 00:55:21.027
لكنهم يتصرفون ويتحدثون
بنفس الطريقة.

577
00:55:21.799 --> 00:55:23.528
حاولت أن لا...

578
00:55:29.306 --> 00:55:33.640
لماذا يبالغ الرجال في النساء؟

579
00:55:33.710 --> 00:55:37.237
أفكر فيك
عند إنشاء شخصية.

580
00:55:38.215 --> 00:55:39.239
ليس حقا!

581
00:55:39.316 --> 00:55:41.647
هل أنت متحمس للون الأحمر؟

582
00:55:41.717 --> 00:55:43.344
هل أنا ثور؟

583
00:55:43.820 --> 00:55:45.947
أنا آسف. لقد كنت مخطئا.

584
00:55:46.022 --> 00:55:47.751
سوف أصلح الأمر.
آسف.

585
00:56:02.270 --> 00:56:05.205
كم من الوقت أنت
هل كتبت كل الوصفات؟

586
00:56:05.273 --> 00:56:09.300
15 سنة.
منذ أن توفيت أمي.

587
00:56:10.278 --> 00:56:12.109
هذا عظيم.

588
00:56:13.081 --> 00:56:14.309
لا مفر.

589
00:56:14.382 --> 00:56:16.213
مجرد قطعة
هنا وهناك.

590
00:56:16.284 --> 00:56:19.616
الفن يبدأ من ذلك.

591
00:56:20.487 --> 00:56:24.116
لدي قطعة منك
يمكنك أيضًا تجميعها معًا.

592
00:56:24.191 --> 00:56:26.216
- أي واحد؟
- أعطها لي.

593
00:56:30.197 --> 00:56:31.323
ابق هنا.

594
00:56:31.398 --> 00:56:36.835
هذا ليس جزءا منه.
إنها نسخة!

595
00:56:36.903 --> 00:56:38.632
رقم هذا ليس صحيحا.

596
00:56:38.705 --> 00:56:40.832
تقدمت بطلب
أفكاري أيضا.

597
00:56:41.808 --> 00:56:43.833
في الحقيقة...

598
00:56:43.910 --> 00:56:46.140
الألغام مرتبطة ببعضها البعض.
الشيء نفسه ينطبق على بعض الأشخاص الآخرين.

599
00:56:46.212 --> 00:56:47.338
ماذا؟

600
00:56:50.917 --> 00:56:51.941
مينسو.

601
00:56:55.921 --> 00:56:58.048
دعونا نحل المشكلة معا

602
00:56:58.123 --> 00:57:00.489
بدلا من النسخ
بعضها البعض.

603
00:57:04.162 --> 00:57:05.390
المعلم...

604
00:57:06.164 --> 00:57:09.395
نهاية

605
00:57:17.074 --> 00:57:18.803
نعم. نعم.
هذا أنت!

606
00:57:25.783 --> 00:57:28.115
أنت تكتب
حتى هذا الوقت.

607
00:57:33.490 --> 00:57:36.721
أعتقد أنها ابنتي
إنه حقا كاتب.

608
00:57:37.594 --> 00:57:41.928
لكنك لم يعجبك.

609
00:57:41.998 --> 00:57:45.729
وجهك يتحدث عن نفسه
أنك سعيد.

610
00:57:45.802 --> 00:57:47.429
ثم هذا كل شيء
ما عليك القيام به.

611
00:57:48.004 --> 00:57:49.527
- أمي.
- نعم؟

612
00:57:49.605 --> 00:57:53.837
أنا سعيد حقا الآن.

613
00:57:53.909 --> 00:57:57.140
ممتاز.
جرب هذا.

614
00:57:59.548 --> 00:58:01.573
تبدو واثقًا جدًا.

615
00:58:01.650 --> 00:58:03.277
مجرد محاولة إعطائها.

616
00:58:03.352 --> 00:58:05.582
اسمحوا لي أن أحاول.

617
00:58:22.470 --> 00:58:27.202
رائع. هذا رائع!

618
00:58:27.274 --> 00:58:32.302
الأفضل على الإطلاق
خلال السنوات القليلة الماضية!

619
00:58:32.379 --> 00:58:33.812
الأفضل من الأفضل!

620
00:58:35.582 --> 00:58:39.916
أين حصلت عليه؟
مستوحاة من؟

621
00:58:40.687 --> 00:58:44.020
لكن سرا.

622
00:58:44.091 --> 00:58:46.217
سأخبرك لاحقا
بمجرد أن يصبح واضحا.

623
00:58:49.195 --> 00:58:52.722
أمريكانو. عميقة ولكنها مريرة

624
00:58:58.204 --> 00:59:00.672
لا، هذه مجموعتي.
لمدة 15 عاما.

625
00:59:24.261 --> 00:59:25.489
أسبوع واحد.
اقرأها.

626
00:59:25.562 --> 00:59:27.587
افعلها أو تظاهر.

627
00:59:31.869 --> 00:59:33.700
ما الذي تتحدث عنه؟

628
00:59:34.671 --> 00:59:37.401
لديك أسبوع لإعداد هذا.

629
00:59:37.975 --> 00:59:40.409
سوف نفعل ذلك.

630
00:59:50.086 --> 00:59:53.021
الليلة.
سوف ندرس

631
00:59:53.089 --> 00:59:56.024
فخورون بنا وفي جميع أنحاء العالم
مصدر معروف.

632
00:59:56.092 --> 00:59:58.026
صلصة الصويا.

633
01:00:06.501 --> 01:00:08.025
الجو بارد.

634
01:00:13.608 --> 01:00:16.839
لماذا صلصة الصويا؟
ألا يبدو مثل الآيس كريم؟

635
01:00:16.912 --> 01:00:19.641
أنت لا تعرف
ما كنت في عداد المفقودين.

636
01:00:19.713 --> 01:00:23.649
تحتوي صلصة الصويا على الميثيونين.

637
01:00:23.717 --> 01:00:28.051
إيقاظ الحواس
إمداد الأكسجين و

638
01:00:28.122 --> 01:00:30.352
لإيقاظ دماغك.

639
01:00:30.424 --> 01:00:31.550
حقا؟

640
01:00:32.026 --> 01:00:35.257
قشطة أو عسل
فهو يرفع نسبة السكر في الدم فقط.

641
01:00:35.329 --> 01:00:37.353
انها لزجة

642
01:00:37.430 --> 01:00:42.060
في النهاية
إنه يسيء إليك في النهاية.

643
01:00:42.135 --> 01:00:43.363
تمام.

644
01:00:44.537 --> 01:00:47.472
لكن صلصة الصويا
جيد للصحة

645
01:00:48.141 --> 01:00:53.875
رائحة مريب
كما أنه يثير الرغبة.

646
01:00:54.747 --> 01:00:57.374
مشبوهة؟ أم أنها لذيذة؟

647
01:01:14.899 --> 01:01:16.025
لذيذ.

648
01:02:44.117 --> 01:02:45.448
لذيذ.

649
01:05:21.566 --> 01:05:24.091
ماذا تفعل
في هذا الوقت؟

650
01:05:24.168 --> 01:05:27.194
لقد تركت شيئا خلفي.

651
01:05:30.575 --> 01:05:31.803
ما هذا؟

652
01:05:36.880 --> 01:05:39.212
حسنا.

653
01:05:39.282 --> 01:05:43.116
شيء سوف يفاجئك؟

654
01:05:44.588 --> 01:05:49.321
ماذا تفعل هنا؟

655
01:05:49.793 --> 01:05:53.125
ماذا سأفعل؟

656
01:05:53.195 --> 01:05:55.629
لقد كنت أبحث
في صلصة الصويا.

657
01:05:55.698 --> 01:05:57.427
بحث...

658
01:05:58.601 --> 01:06:01.263
ماذا بقي لديك؟

659
01:06:05.241 --> 01:06:08.472
أشعر وكأنني في غرفة أخرى.

660
01:06:33.567 --> 01:06:35.501
ما الذي تبحث عنه؟

661
01:06:35.569 --> 01:06:36.593
من فضلك قل لي.

662
01:06:36.670 --> 01:06:39.605
أوه. لا شئ.

663
01:06:46.280 --> 01:06:49.908
أنت
مع شخص آخر؟

664
01:06:50.983 --> 01:06:52.917
لماذا تعتقد ذلك؟

665
01:06:52.985 --> 01:06:55.419
كأسين من النبيذ في الحوض.

666
01:06:55.488 --> 01:06:58.616
وجميع الأطباق الأخرى
هناك شيئين.

667
01:07:01.227 --> 01:07:05.254
سوجين. متى
دراسة الغذاء

668
01:07:05.832 --> 01:07:09.562
عليك أن تبدأ
يخدم اثنين.

669
01:07:09.634 --> 01:07:11.158
ابدأ بـ "اثنين"

670
01:07:11.236 --> 01:07:13.761
يمتد إلى "نحن".

671
01:07:16.041 --> 01:07:17.474
اعتقدت أنك تعرف

672
01:07:17.542 --> 01:07:20.375
كأفضل طالب عندي.

673
01:07:24.049 --> 01:07:25.482
أفضل طالب لديك؟

674
01:07:25.549 --> 01:07:28.484
أنا؟

675
01:07:28.552 --> 01:07:31.385
من آخر يمكن أن يكون؟

676
01:07:31.455 --> 01:07:34.788
لا. هذا كل شيء.

677
01:07:34.859 --> 01:07:36.884
من آخر!

678
01:07:37.661 --> 01:07:40.596
المعلم. لم أقرأ أبدا
أفكارك عني

679
01:07:40.664 --> 01:07:43.792
وعلى مدى 6.7 سنة الماضية

680
01:07:43.868 --> 01:07:45.300
أنا...

681
01:07:45.368 --> 01:07:47.893
- سوجين!
- نعم؟

682
01:07:47.971 --> 01:07:50.496
كنت أقوم ببحثي.

683
01:07:50.573 --> 01:07:51.801
نعم. و؟

684
01:07:51.875 --> 01:07:55.902
أنا أكره ذلك
لأنه مزعج...

685
01:07:55.979 --> 01:08:00.439
أوه. انا بحاجة لمساعدتك
كأفضل طالب...

686
01:08:00.517 --> 01:08:02.348
لم أقصد ذلك!

687
01:08:03.418 --> 01:08:04.442
بعد ذلك؟

688
01:08:06.722 --> 01:08:09.953
أوه. الذي - التي؟
آسف.

689
01:08:10.025 --> 01:08:11.856
سأتركك وحدك.

690
01:08:11.927 --> 01:08:15.863
استمر في البحث.

691
01:08:15.931 --> 01:08:17.057
شكرا.

692
01:08:20.035 --> 01:08:23.265
أفضل طلابك الآن هو...

693
01:08:23.337 --> 01:08:24.668
شكرا لك على المغادرة.

694
01:08:27.241 --> 01:08:30.972
أفضل طالب
يذهب حقا!

695
01:08:31.045 --> 01:08:34.071
- لائق. نعم.
- طاب مساؤك.

696
01:08:47.360 --> 01:08:50.386
- مينسو!
-تي-شاي-تشي-ر...

697
01:08:54.367 --> 01:08:56.392
- هل أنت مشغول؟
- أوه. أخي!

698
01:08:57.671 --> 01:09:01.037
أنا آسف لجعلك تأتي.
حتى هنا.

699
01:09:02.508 --> 01:09:05.534
- تعال. من فضلك اجلس هنا.
- لا. أنا بخير.

700
01:09:05.611 --> 01:09:08.239
- لا. هنا.
- ما هي المشكلة؟

701
01:09:10.316 --> 01:09:12.147
- أنت التعرق.
- لا.

702
01:09:12.217 --> 01:09:13.650
اشرب شيئا باردا.

703
01:09:16.622 --> 01:09:17.246
نعم. مدرس.

704
01:09:17.322 --> 01:09:20.052
- مع القهوة؟
- الشاي الأخضر.

705
01:09:20.124 --> 01:09:23.958
شاي أخضر بارد مع ثلج.

706
01:09:24.028 --> 01:09:25.256
نعم. مدرس.

707
01:09:32.236 --> 01:09:36.365
أخي. عملية.
دعونا نفعل ذلك.

708
01:09:37.941 --> 01:09:39.465
هل يعجبك؟
هل كان هذا جيدًا؟

709
01:09:40.344 --> 01:09:45.372
جيد؟
لا، اهتزت!

710
01:09:48.151 --> 01:09:51.985
في البداية اعتقدت أن هذا ليس لك.

711
01:09:52.055 --> 01:09:55.581
أنت عادة لا تقتل
شعبك.

712
01:09:55.658 --> 01:09:57.592
لكن هنا قتلت أربعة أشخاص!

713
01:09:57.660 --> 01:10:02.688
- خمسة!
- نعم. خمسة.

714
01:10:02.765 --> 01:10:06.292
الطريقة التي يقتل بها رائعة.

715
01:10:07.370 --> 01:10:12.501
الرصاص طبيعي
أنا كيميائي.

716
01:10:12.575 --> 01:10:16.704
كانت تلك هي الأداة
لاستخدام الإدمان.

717
01:10:17.379 --> 01:10:20.815
هذا رائع.

718
01:10:21.783 --> 01:10:22.909
- المعلم!
- نعم؟

719
01:10:22.984 --> 01:10:24.815
حول السيناريو الخاص بي.

720
01:10:24.886 --> 01:10:29.220
كيف أخبرتهم أن يستخدموا السم؟

721
01:10:29.290 --> 01:10:29.915
نعم...

722
01:10:29.991 --> 01:10:32.117
لست متأكدا
ولكن بمجرد أن بدأت.

723
01:10:32.192 --> 01:10:35.628
عاد إلى الحياة
ومثيرة.

724
01:10:35.696 --> 01:10:37.323
أوه. هل كان ذلك؟
عظيم.

725
01:10:37.398 --> 01:10:39.832
أنا أحترمك. مدرس!

726
01:10:40.601 --> 01:10:42.330
اه. يفحص.
منتبه.

727
01:10:59.752 --> 01:11:01.185
مدرس.

728
01:11:01.254 --> 01:11:04.883
الفيلم الخاص بك
النجاح مثل هذا.

729
01:11:04.957 --> 01:11:09.086
- ابتهج!
- شكرًا لك.

730
01:11:30.181 --> 01:11:31.614
- المعلم.
- نعم؟

731
01:11:32.783 --> 01:11:36.810
يذكرني بي
عندما التقينا لأول مرة.

732
01:11:41.692 --> 01:11:42.818
ب. افعل.

733
01:13:04.837 --> 01:13:05.963
المعلم؟

734
01:13:08.340 --> 01:13:09.466
المعلم!

735
01:13:55.285 --> 01:13:59.243
أنت تركض مثل الحصان.

736
01:13:59.322 --> 01:14:00.448
حصان؟

737
01:14:37.958 --> 01:14:41.689
أطفال غريبون.
من يمكن أن يكون هنا؟

738
01:14:57.977 --> 01:15:02.437
يونهي. في الحقيقة
أنا لك...

739
01:15:23.235 --> 01:15:26.068
نظرت مباشرة إلى عيني.

740
01:15:26.738 --> 01:15:31.868
وقال. أليس كذلك؟
"أفضل طلابي"؟

741
01:15:31.943 --> 01:15:34.173
واو...
لقد أصبح حلمك حقيقة!

742
01:15:34.745 --> 01:15:36.872
على الرغم من أنني
بخيبة أمل قليلا.

743
01:15:36.948 --> 01:15:40.281
اعتقدت أنني كنت ذلك الشخص.

744
01:15:41.152 --> 01:15:43.882
اعتقدت أيضا.
لكن أعتقد

745
01:15:43.955 --> 01:15:46.583
يجب أن يكون هناك شيء ما
أكثر خصوصية من الموهبة

746
01:15:46.657 --> 01:15:48.783
بين المعلم والطالب.

747
01:15:48.858 --> 01:15:51.725
- مثل ماذا؟
- طاب مساؤك.

748
01:15:51.795 --> 01:15:54.992
لقد قمت بمراجعة كتابها
منذ 6 سنوات

749
01:15:55.065 --> 01:15:56.999
عند النشر

750
01:15:57.067 --> 01:15:59.433
آخر الكتب مبيعا لها.

751
01:15:59.502 --> 01:16:01.936
الكتب التي قرأتها.

752
01:16:02.005 --> 01:16:04.337
أفضل 100 كوري
المطبخ التقليدي؟

753
01:16:04.407 --> 01:16:05.930
نعم. الذي - التي!

754
01:16:06.408 --> 01:16:07.932
والآن، بعد 6 سنوات

755
01:16:08.010 --> 01:16:10.240
عندما أصبحت أفضل طالب لها.

756
01:16:10.312 --> 01:16:11.643
تنشر
مرة أخرى كتاب الطبخ لها.

757
01:16:11.714 --> 01:16:14.842
وسألني.
تدقيق مرة أخرى!

758
01:16:14.917 --> 01:16:17.442
هذا هو ما هو خاص.

759
01:16:17.519 --> 01:16:21.046
هل تنشر الكتب...؟

760
01:16:24.826 --> 01:16:26.555
ماذا تفعل هنا؟

761
01:16:26.627 --> 01:16:28.857
شمس جيدة.

762
01:16:28.930 --> 01:16:33.060
جيد للخروج
بدلا من البقاء في الداخل.

763
01:16:33.134 --> 01:16:37.867
اسمحوا لي أن أفعل الشيء نفسه.

764
01:16:37.939 --> 01:16:42.273
من يدري إذا كنت سأخرج
بنفس السيناريو الذي لديك.

765
01:16:43.143 --> 01:16:47.477
هل قرأته؟
لا يزال هناك الكثير لإصلاحه.

766
01:16:47.547 --> 01:16:50.175
لا، لقد كانت مثالية.

767
01:16:54.554 --> 01:16:57.785
لا يزال هناك الكثير من الأشياء لإصلاحها.

768
01:16:57.858 --> 01:17:00.725
كان مضحكا رغم ذلك

769
01:17:00.794 --> 01:17:01.521
ماذا كان؟

770
01:17:01.594 --> 01:17:02.925
كنت أقرأ

771
01:17:02.995 --> 01:17:04.929
مسابقة الكتابة KT
يقدم إلى هيئة المحلفين

772
01:17:04.997 --> 01:17:08.524
ووجدت واحدة
مشابهة جدا لك.

773
01:17:09.201 --> 01:17:11.692
باستثناء الرصاص
إنها امرأة.

774
01:17:11.771 --> 01:17:14.035
الإدمان.

775
01:17:14.807 --> 01:17:19.835
الإثارة الجنسية باللون الأحمر...

776
01:17:20.812 --> 01:17:22.245
كان هو نفسه تماما.

777
01:17:27.318 --> 01:17:28.649
انتظر انتظر.

778
01:17:28.720 --> 01:17:32.747
أنا أقرأ السيناريو الآن.

779
01:17:32.824 --> 01:17:34.155
من هو المؤلف؟

780
01:17:36.628 --> 01:17:39.357
امرأة.
تشيول يون هي.

781
01:17:40.130 --> 01:17:41.859
هذا هو بالضبط نفس الشيء!

782
01:17:44.535 --> 01:17:45.968
تونة باذنجان؟

783
01:17:48.338 --> 01:17:52.468
يبدو مثيرًا بشكل محرج.

784
01:17:54.445 --> 01:17:58.073
هذا هو بالتأكيد أسلوبها.

785
01:17:58.147 --> 01:18:01.605
خفيفة وبسيطة.

786
01:18:04.187 --> 01:18:09.124
هنا. انظروا، أسماءنا هي
شكر خاص.

787
01:18:10.193 --> 01:18:11.524
سأقرأها لك.

788
01:18:11.994 --> 01:18:13.325
شكرا لك، كي إل إم سوجين.

789
01:18:13.396 --> 01:18:15.920
للثابت
يتم تقديم الدعم لمدة 6 سنوات.

790
01:18:15.997 --> 01:18:20.627
وإلى السيد جانغ مين سو
لتقديم أفكار جديدة

791
01:18:20.702 --> 01:18:23.830
والإلهام.

792
01:18:25.507 --> 01:18:28.635
فاتتها كلمة
"أفضل طالب"

793
01:18:28.710 --> 01:18:30.940
قبل اسمي.

794
01:18:33.415 --> 01:18:36.747
انها مريرة. نعم؟

795
01:18:39.520 --> 01:18:40.748
نعم...

796
01:18:41.222 --> 01:18:45.056
هكذا. لقد سرقت تلميذك

797
01:18:45.126 --> 01:18:47.651
وسرقت معلمتها؟

798
01:18:49.130 --> 01:18:49.960
بالضبط.

799
01:18:50.030 --> 01:18:52.863
التسمم الكيميائي
هذا الجزء هو مجرد رأيي.

800
01:18:52.933 --> 01:18:55.059
أوصيت لها.

801
01:18:55.135 --> 01:18:56.261
لذا فهي ليست سرقة.

802
01:18:56.336 --> 01:19:00.102
لكنك أوصيتها.

803
01:19:00.173 --> 01:19:03.301
ثم انها لها.
لقد سرقتها مرة أخرى!

804
01:19:03.376 --> 01:19:07.005
هل يجب أن أحتفظ به؟
'يسرق'؟

805
01:19:09.983 --> 01:19:14.009
مثل هذا الهراء.
المعلم والطالب!

806
01:19:14.786 --> 01:19:18.222
المعلم والطالب
نحن نسرق من بعضنا البعض.

807
01:19:22.294 --> 01:19:29.223
لقد نمت معها. يمين؟

808
01:19:29.902 --> 01:19:33.029
جيد؟ جميل؟

809
01:19:33.504 --> 01:19:35.529
ماذا يوجد في دماغك!

810
01:19:36.407 --> 01:19:39.035
أنت...!

811
01:19:39.110 --> 01:19:41.442
ليس الوقت المناسب
لتلك المحادثة!

812
01:20:05.735 --> 01:20:07.565
الابن. ماذا جرى؟

813
01:20:19.748 --> 01:20:23.980
أبي. لديك الكثير
طلاب جيدون. يمين؟

814
01:20:26.754 --> 01:20:28.278
أعتقد ذلك.

815
01:20:29.657 --> 01:20:32.888
هل تسرق أفكارهم؟

816
01:20:32.961 --> 01:20:34.394
وهل ستجعلها ملكك؟

817
01:20:36.564 --> 01:20:39.089
ما الذي تتحدث عنه؟

818
01:20:40.168 --> 01:20:42.500
قلت لك ذلك.
وصفة وضعت بشكل مشترك

819
01:20:42.570 --> 01:20:44.197
مع المعلم؟

820
01:20:44.871 --> 01:20:46.304
وصفتها الأساسية
لقد أصبح عظيما حقا

821
01:20:46.373 --> 01:20:48.500
وأضاف فكرتي.

822
01:20:48.575 --> 01:20:50.008
لكن كتابها

823
01:20:51.178 --> 01:20:52.406
فلا تذكروني فيه

824
01:20:52.479 --> 01:20:54.811
كما لو أنها فعلت كل ذلك بنفسها.

825
01:20:54.881 --> 01:20:57.213
أشعر بالخيانة والمرارة.

826
01:20:59.419 --> 01:21:00.647
هذا كل شيء؟

827
01:21:02.222 --> 01:21:06.555
هل يذكر الأساتذة
اسم مساعدهم

828
01:21:06.626 --> 01:21:09.561
من أبحاثهم؟

829
01:21:09.629 --> 01:21:11.153
الشرف يذهب للأساتذة.

830
01:21:11.931 --> 01:21:14.866
لم أساعد فقط.
لقد شاركت في تطويره.

831
01:21:14.934 --> 01:21:16.959
ليس بعد. كيف يمكنني أن أفعل ذلك؟
الوقوف على نفس المستوى

832
01:21:17.036 --> 01:21:19.869
مع المعلم؟

833
01:21:19.939 --> 01:21:24.170
إذا نجحت بمساعدتكم.

834
01:21:24.242 --> 01:21:26.676
يجب أن تهنئها.

835
01:21:27.245 --> 01:21:30.271
الابن. أنت بحاجة لمعرفة المزيد.

836
01:21:30.348 --> 01:21:32.782
يا لها من طريقة تفكير قديمة!

837
01:21:32.851 --> 01:21:34.478
أنت تفعل ذلك
للطلاب. يفعل؟

838
01:21:34.552 --> 01:21:37.646
كن حذرا ما تقوله!

839
01:21:37.756 --> 01:21:42.988
هل أبدو مثل رجل العصابات؟

840
01:21:45.362 --> 01:21:49.492
جميع الطلاب يعتقدون
كلهم جيدون!

841
01:21:50.167 --> 01:21:51.498
كل نفس!

842
01:21:51.568 --> 01:21:53.695
بالطبع قمنا بعمل جيد.
ثم من هو آخر؟

843
01:22:07.617 --> 01:22:10.450
أسرار من ميونغ

844
01:22:12.322 --> 01:22:13.846
إنها المرة الأولى لي
لقد قمت بتغطية المطبخ الانصهار

845
01:22:13.923 --> 01:22:16.153
25 سنة كطاهٍ.

846
01:22:16.926 --> 01:22:18.756
ما التغييرات بالنسبة لك؟

847
01:22:19.895 --> 01:22:22.864
فكرت في الكوريين
الطعام التقليدي

848
01:22:22.931 --> 01:22:25.559
أنت أيضا بحاجة إلى أن تكون فخورا ومحبوبا

849
01:22:25.634 --> 01:22:31.072
بواسطة جيلنا القادم
أصدقاء الشباب.

850
01:22:31.139 --> 01:22:32.265
ألغو جسمك
يمكن أن تصبح قديمة.

851
01:22:32.341 --> 01:22:35.071
أفكارك وأفكارك
دائما شابة وجديدة.

852
01:22:35.644 --> 01:22:37.975
المعرفة؟

853
01:22:39.246 --> 01:22:42.181
حافظ على شباب جسمك.

854
01:22:45.753 --> 01:22:47.380
- شكرا لكم جميعا.
- شكرًا لك.

855
01:22:47.455 --> 01:22:49.184
شكرا، وداعا!

856
01:22:49.256 --> 01:22:51.486
- بهذه الطريقة.
- نعم.

857
01:22:52.460 --> 01:22:53.984
المعلم.

858
01:22:54.061 --> 01:22:56.494
لديك تلفزيون الكابل
مقابلة بعد ظهر اليوم

859
01:22:56.563 --> 01:22:58.929
ومكالمة من قناة KBS.

860
01:22:58.998 --> 01:22:59.760
حسنًا.

861
01:22:59.833 --> 01:23:03.234
التحقق من الجدول الزمني
لا تخلط.

862
01:23:03.303 --> 01:23:04.930
لا تقلق.

863
01:23:05.004 --> 01:23:06.028
مينسو. فرز هذا

864
01:23:06.106 --> 01:23:07.130
الاستعداد لمحاضرتك.

865
01:23:07.207 --> 01:23:09.641
أوه. أضع جدولاً على مكتبي.

866
01:23:09.709 --> 01:23:10.835
بالتأكيد!

867
01:23:24.423 --> 01:23:27.654
قلت لك
احترس منهم!

868
01:23:27.726 --> 01:23:30.456
ألا تسمعني؟

869
01:23:54.151 --> 01:23:55.948
لماذا لا تقول ذلك مباشرة؟

870
01:23:56.853 --> 01:23:58.878
لا تعامل سوجين بوقاحة.

871
01:24:02.893 --> 01:24:08.422
كنت في نفس الوضع
منذ 20 عاما.

872
01:24:08.498 --> 01:24:10.226
لتشجيعي بشدة

873
01:24:11.300 --> 01:24:13.427
ومع ذلك، لم يتم ترك أي سجلات.

874
01:24:14.503 --> 01:24:18.337
فهل يجب أن نفهمها كما هي؟

875
01:24:20.409 --> 01:24:21.433
هذا ليس ما قصدته.

876
01:24:29.117 --> 01:24:30.846
أنت لا تعرف بعد.

877
01:24:32.020 --> 01:24:38.050
ماذا لو أدخلتك
كباحث مشارك؟

878
01:24:39.828 --> 01:24:42.661
يمكنك التعامل مع كل شيء
تلك القيل والقال والفضيحة؟

879
01:24:47.634 --> 01:24:49.966
في الطبعة الأولى
اسمي فقط

880
01:24:50.037 --> 01:24:51.664
ولكن من الطبعة الثانية

881
01:24:51.738 --> 01:24:53.365
باسمك. يفعل.

882
01:24:53.440 --> 01:24:56.273
بالطبع العائلة المالكة
إنه مشترك.

883
01:24:56.743 --> 01:24:58.074
المعلم....

884
01:25:01.081 --> 01:25:04.312
هكذا. عليك أن تتدرب
ادفع نفسك بقوة أكبر

885
01:25:05.585 --> 01:25:07.109
أن يسمى ويعرف

886
01:25:08.688 --> 01:25:13.318
كأفضل تلميذ لميونغ هي سوك.

887
01:25:14.994 --> 01:25:18.122
لكن أفضل طالب لديك هو سوجين.

888
01:25:18.998 --> 01:25:20.124
أبدا.

889
01:25:21.000 --> 01:25:22.831
كما تعلم.

890
01:25:22.902 --> 01:25:25.028
هي ليست هناك
المؤهلات.

891
01:25:25.103 --> 01:25:26.627
إنها تدرس جيدًا

892
01:25:26.705 --> 01:25:29.640
وتابع على طول، ولكن هذا كل شيء.

893
01:25:29.708 --> 01:25:31.437
لا توجد أفكار جديدة.

894
01:25:31.510 --> 01:25:33.137
انها ليست خلاقة.

895
01:25:33.211 --> 01:25:35.941
كيف هي
كن أفضل طلابي؟

896
01:25:41.319 --> 01:25:45.049
بمجرد أن فعلت ذلك
ينتهي الترويج.

897
01:25:45.723 --> 01:25:48.157
سنبدأ لدينا
الطبقة الليلية مرة أخرى يوم الأربعاء.

898
01:25:50.828 --> 01:25:56.960
أفتقد الوقت
عندما نعمل معا.

899
01:26:01.871 --> 01:26:03.600
ليس أنت فقط.

900
01:26:38.606 --> 01:26:41.234
- المعلم!
- هاه!

901
01:26:44.612 --> 01:26:47.547
لم تكن في المسرح؟
يوم آخر؟

902
01:26:47.615 --> 01:26:49.845
الشخص الذي قال لك؟

903
01:26:49.917 --> 01:26:53.444
ماذا تسأل؟
في الصف؟

904
01:26:54.221 --> 01:26:56.552
ما الذي تتحدث عنه؟

905
01:26:56.623 --> 01:27:00.491
لقد رأيناك هناك. يفعل.

906
01:27:01.561 --> 01:27:04.394
لكنك هربت.

907
01:27:04.464 --> 01:27:05.988
- توقف.
- *

908
01:27:06.066 --> 01:27:12.198
لقد كان أنت بالتأكيد. لكن.

909
01:27:12.272 --> 01:27:17.004
حسنا. ~ لا
سؤال مناسب.

910
01:27:18.477 --> 01:27:20.502
لكن الجواب لا.

911
01:27:21.981 --> 01:27:29.114
بقيت في المنزل طوال اليوم.

912
01:27:30.889 --> 01:27:32.117
هذه كذبة.

913
01:27:33.191 --> 01:27:35.421
كنت ترتدي سترة البحرية.

914
01:27:35.493 --> 01:27:37.825
مع السراويل البيج!

915
01:27:40.999 --> 01:27:42.125
أنظر

916
01:27:44.502 --> 01:27:47.232
المعلم هونغ سانغ مي!
لقد ذهبت بعيداً جداً!

917
01:27:48.006 --> 01:27:51.339
على الرغم من أننا جميعا ودية.

918
01:27:52.109 --> 01:27:55.135
لا تعرف كيف تحترم؟

919
01:27:55.812 --> 01:27:57.336
قلت ذلك.

920
01:27:57.414 --> 01:28:00.383
هناك حدود بين
المعلم والطالب!

921
01:28:01.451 --> 01:28:02.577
اخرج!

922
01:28:03.253 --> 01:28:05.687
سيتم رد الرسوم الخاصة بك!

923
01:28:30.278 --> 01:28:36.911
تعال على عجل.

924
01:28:57.404 --> 01:29:06.471
لا توقيت جيد.
الأمر جدي هنا.

925
01:29:06.546 --> 01:29:10.880
لا يهمني. لدينا المزيد
عمل مهم.

926
01:29:14.954 --> 01:29:16.683
كيف يمكنك أن تفكر بهذه الطريقة؟
في هذا الوقت؟

927
01:29:16.756 --> 01:29:24.685
فقط اخرج.

928
01:29:24.763 --> 01:29:32.499
لن أمارس الجنس أبدًا اليوم.

929
01:29:52.790 --> 01:29:57.022
أنا آسف، ولكن يجب أن أذهب.

930
01:29:57.094 --> 01:29:58.618
أمي مريضة.

931
01:30:00.197 --> 01:30:02.426
لا تبكي، سانغمي.

932
01:30:04.200 --> 01:30:05.827
- وداعا.
- مرحبًا. يونهي

933
01:30:24.820 --> 01:30:26.947
كنت أعرف أنك ستفعل هذا.

934
01:30:27.022 --> 01:30:29.752
قلت لك بالتأكيد ليس اليوم!

935
01:30:29.825 --> 01:30:32.555
هل تقدمت بطلب للمشاركة في مسابقة KT؟

936
01:30:32.628 --> 01:30:35.654
ماذا؟ انا فعلت ذلك...

937
01:30:36.231 --> 01:30:38.256
ألم تعدني أن تريني؟

938
01:30:38.333 --> 01:30:40.061
قبل التقديم؟

939
01:30:40.835 --> 01:30:42.268
لم يكن هناك وقت كافي...

940
01:30:43.938 --> 01:30:47.066
وأنت لم تفعل ذلك
تبين لي لك.

941
01:30:47.141 --> 01:30:49.974
هل خلقت امرأة؟
متحمس

942
01:30:50.044 --> 01:30:52.069
هل تريد أن تقتل عندما ترى اللون الأحمر؟

943
01:30:52.146 --> 01:30:53.670
كيف حالك...؟

944
01:30:54.949 --> 01:30:59.715
كان صديقي في هيئة المحلفين وقرأ لك.

945
01:30:59.786 --> 01:31:04.018
لكن المشكلة هي
لقد قرأ كلامي أمامك.

946
01:31:05.892 --> 01:31:07.416
أنا آسف جدا.

947
01:31:08.395 --> 01:31:10.226
اعتقدت فقط...

948
01:31:10.297 --> 01:31:11.924
تغضب من هذا الفكر.

949
01:31:12.899 --> 01:31:16.925
لقد وصفت لك
مثل الثور.

950
01:31:17.603 --> 01:31:19.833
نعم. هذا حقا
إنها فكرة سيئة، لكن...

951
01:31:19.905 --> 01:31:21.031
ولكن ماذا؟

952
01:31:21.807 --> 01:31:28.144
انها تسير على ما يرام
بدلا من ذلك، مع قصتي.

953
01:31:28.614 --> 01:31:30.548
أنا أعرفك
قررت اصلاحه..

954
01:31:30.616 --> 01:31:33.449
- لم أفعل.
- كان يجب أن أفعل ذلك.

955
01:31:33.519 --> 01:31:34.645
ماذا!

956
01:31:36.321 --> 01:31:37.549
انا اسف...

957
01:31:38.723 --> 01:31:43.353
كنت أحاول تحريره
في المسودة الثانية.

958
01:31:44.128 --> 01:31:51.261
كان الوقت ينفد مني.

959
01:31:51.336 --> 01:31:53.667
لذلك أردت فقط أن
قم بإنجاز الأمر أولاً.

960
01:31:53.737 --> 01:31:56.865
ثم لماذا قدمته؟
في مسابقة؟

961
01:31:56.940 --> 01:32:01.809
لأنني كنت أعرف
سأفشل فقط..

962
01:32:01.879 --> 01:32:04.006
أنت لم تفعل ذلك.

963
01:32:05.282 --> 01:32:06.408
ماذا؟

964
01:32:07.184 --> 01:32:08.811
لقد مررت...

965
01:32:10.287 --> 01:32:11.811
أنت تتنافس
للجولة النهائية.

966
01:32:12.788 --> 01:32:16.622
حقا؟
أوه. أوه لا!

967
01:32:27.103 --> 01:32:29.037
لقد مررت!

968
01:32:30.106 --> 01:32:34.041
أشعر أنني بحالة جيدة الآن.

969
01:32:37.913 --> 01:32:43.044
الآن ليس الوقت المناسب!

970
01:32:43.118 --> 01:32:46.246
بالطبع!
إنه الوقت المثالي!

971
01:32:46.321 --> 01:32:48.152
الهرمونات بالجنون.

972
01:32:50.925 --> 01:32:54.053
مثالي؟

973
01:32:54.128 --> 01:32:55.959
إنه الأسوأ!

974
01:32:56.030 --> 01:32:58.055
مشروعي هو مجرد
من المقرر أن يتم إلغاؤها

975
01:32:58.132 --> 01:33:00.692
بسببك!

976
01:33:02.569 --> 01:33:04.093
ماذا يعني؟

977
01:33:04.171 --> 01:33:05.695
أعتقد.

978
01:33:05.773 --> 01:33:07.899
من سيوفر

979
01:33:07.974 --> 01:33:11.501
عندما أسمع أنهم هناك
هل لديك نفس السيناريو؟

980
01:33:12.478 --> 01:33:14.503
آسف...

981
01:33:14.580 --> 01:33:19.210
لم أقصد أي ضرر.

982
01:33:20.987 --> 01:33:22.420
أنا آسف.

983
01:33:22.488 --> 01:33:23.819
ليست هناك حاجة للأسف.

984
01:33:34.800 --> 01:33:36.233
لقد نسخت لك. يفعل.

985
01:33:36.802 --> 01:33:39.327
أنا آخذ زمام المبادرة
تصبح مدرس الكيمياء

986
01:33:39.404 --> 01:33:41.531
وتسبب في تسمم الآخرين.

987
01:33:43.508 --> 01:33:45.031
المعلم!

988
01:33:45.409 --> 01:33:47.434
أنا آسف.

989
01:33:49.113 --> 01:33:50.740
هذا كل شيء؟

990
01:33:50.815 --> 01:33:52.248
كيف يمكنك أن تسرق مني؟

991
01:33:52.316 --> 01:33:53.749
لقد سرقت مني. يفعل!

992
01:34:03.260 --> 01:34:04.886
حسنًا. اهدأ
وافعل كما أقول.

993
01:34:04.961 --> 01:34:07.486
بهذه الطريقة يمكننا البقاء على قيد الحياة.

994
01:34:07.564 --> 01:34:09.191
لا.

995
01:34:09.265 --> 01:34:13.793
كيف يمكنني أن أستسلم
بالصدفة؟

996
01:34:14.371 --> 01:34:15.099
زائد.

997
01:34:15.171 --> 01:34:17.696
إذا رآني الآخرون أستسلم
لأنني نسخت لك.

998
01:34:17.774 --> 01:34:19.503
مسيرتي انتهت.

999
01:34:19.576 --> 01:34:21.407
هل أنت مجنون حول رميها؟
حياتي قمامة؟

1000
01:34:22.077 --> 01:34:25.706
بالضبط. وهكذا ينتهي
قبل أن تسمع الأشياء.

1001
01:34:25.781 --> 01:34:27.214
لماذا انا؟

1002
01:34:28.183 --> 01:34:29.616
لأنك جديد فقط.

1003
01:34:29.685 --> 01:34:31.516
كاتب جديد يقلد كاتبا آخر.

1004
01:34:31.587 --> 01:34:33.111
لا بد من استردادها.

1005
01:34:33.689 --> 01:34:37.420
وخبير
هل يمكنني نسخ شخص آخر؟

1006
01:34:38.894 --> 01:34:40.827
نعم. ما يمكن أن يفعله الخبير
نسخ أو سرقة من الآخرين.

1007
01:34:40.895 --> 01:34:42.226
ولكن الأخبار
هذا غير مسموح به على الاطلاق!

1008
01:34:42.296 --> 01:34:45.322
يجب أن تكون طازجة.
لقد تم تدمير ملكك بالفعل!

1009
01:34:55.209 --> 01:34:57.541
هذا ليس الفن.

1010
01:34:57.612 --> 01:34:59.704
إنها الأراضي!

1011
01:34:59.780 --> 01:35:02.476
يونهي...
الفن إقليمي.

1012
01:35:02.549 --> 01:35:04.779
استمع لي.

1013
01:35:05.752 --> 01:35:06.878
لا.

1014
01:35:07.354 --> 01:35:08.685
أنت حقا!

1015
01:35:09.856 --> 01:35:14.987
هل تضربني؟
شمس!

1016
01:35:15.062 --> 01:35:17.587
إذا كنت تفكر فيك
لديك حقوق.

1017
01:35:17.664 --> 01:35:19.893
ضربني!

1018
01:35:43.188 --> 01:35:44.314
المعلم!

1019
01:36:13.150 --> 01:36:16.880
واو...
هذا رائع.

1020
01:36:16.953 --> 01:36:21.185
من هو الذي خلفك؟

1021
01:36:23.960 --> 01:36:27.691
هل هناك حدود لا ينبغي تجاوزها؟

1022
01:36:28.464 --> 01:36:30.796
هل يجب أن نحترم معلمينا؟

1023
01:36:30.867 --> 01:36:32.197
ماذا يعني ذلك؟

1024
01:36:42.477 --> 01:36:47.005
يرجى إضافة بعض معجون فول الصويا
مع البابريكا

1025
01:36:47.082 --> 01:36:49.414
مع سمك الدنيس في صلصة الصويا.

1026
01:36:50.185 --> 01:36:52.118
الآن ضعها في الفرن.

1027
01:36:52.186 --> 01:36:56.122
نعم. وانتظر فقط
حتى تتمكن من تعلم ذلك.

1028
01:36:56.190 --> 01:36:59.250
كتابك الجديد خارج
بعد 7 سنوات

1029
01:36:59.326 --> 01:37:03.854
ردود الفعل ساخنة جدا.

1030
01:37:03.931 --> 01:37:07.867
الآن هو يساعد حتى
للترويج للكتاب

1031
01:37:09.335 --> 01:37:11.269
حتى مسموح؟

1032
01:37:12.639 --> 01:37:13.663
ما هي المشكلة؟

1033
01:37:14.240 --> 01:37:16.970
يجب أن تفتخر بـ:
أفضل طلابها.

1034
01:37:17.043 --> 01:37:19.375
أوه. يمين. أنا أكون.

1035
01:37:20.246 --> 01:37:21.770
لكن أنا؟

1036
01:37:23.249 --> 01:37:24.375
أليس كذلك؟

1037
01:37:25.618 --> 01:37:26.744
شكرا لك.

1038
01:37:26.853 --> 01:37:28.479
قطع! يفحص!

1039
01:37:29.955 --> 01:37:32.389
تواصل بعد الغداء!

1040
01:37:35.961 --> 01:37:38.486
رائع. هل مارست الرياضة؟

1041
01:37:38.564 --> 01:37:39.394
نعم.
مدهش. ماذا؟

1042
01:37:39.464 --> 01:37:41.489
مثير جدا.

1043
01:37:41.567 --> 01:37:45.196
هل يمكن أن تفعل لي معروفا؟

1044
01:37:45.270 --> 01:37:46.395
حسنًا.

1045
01:38:12.929 --> 01:38:17.059
سوجين غريب. اليوم.

1046
01:38:17.734 --> 01:38:21.864
يصعب علاج الفتيات.

1047
01:38:21.938 --> 01:38:24.770
تنزعج بسهولة وتصبح حساسًا.

1048
01:38:24.840 --> 01:38:27.070
ومن يقرأ أفكارهم؟

1049
01:38:27.142 --> 01:38:29.770
لا ينطبق
لك. لكن.

1050
01:38:30.846 --> 01:38:33.280
لا مفر.
أنا فقط أشعر وكأنني فتاة. يفعل.

1051
01:38:34.250 --> 01:38:36.878
أنت لا تعرف
كم أنا أنثوية.

1052
01:38:43.958 --> 01:38:45.482
توقف.

1053
01:38:50.365 --> 01:38:51.889
انظر إلى ساقي.

1054
01:38:51.966 --> 01:38:57.302
هم مثل الصخور.

1055
01:38:57.372 --> 01:38:58.930
المضي قدما ومحاولة ذلك.

1056
01:38:59.007 --> 01:39:01.236
ماذا لو جاء شخص ما؟

1057
01:39:01.308 --> 01:39:03.538
من يريد أن يفعل ذلك؟

1058
01:39:03.610 --> 01:39:06.340
لم نهتم حينها

1059
01:39:06.413 --> 01:39:09.041
كان ذلك الحين.

1060
01:39:09.616 --> 01:39:12.346
أوه. يجب أن تكون ضيقة.

1061
01:39:12.419 --> 01:39:14.853
لا أستطيع التحرك.

1062
01:39:16.323 --> 01:39:18.951
تعال و
ابحث عني

1063
01:39:20.126 --> 01:39:22.754
انتظر وانظر.

1064
01:40:00.464 --> 01:40:03.092
يا بلدي. لقد فاجأتني.

1065
01:40:03.167 --> 01:40:05.294
هل تريد
المكونات المتبقية؟

1066
01:40:05.369 --> 01:40:07.303
إنها طازجة. اليوم.

1067
01:40:07.371 --> 01:40:09.498
سيكون ذلك جميلا.

1068
01:40:10.974 --> 01:40:13.306
إنه أنت فقط...

1069
01:40:17.480 --> 01:40:18.811
لذيذ.

1070
01:40:37.799 --> 01:40:40.029
لا بأس. انها جيدة جدا هنا

1071
01:40:46.908 --> 01:40:48.341
انتظر...

1072
01:40:58.119 --> 01:41:00.383
- مينسو.
- مدرس.

1073
01:41:39.591 --> 01:41:43.322
منذ متى فعلوا ذلك
في تلك العلاقة؟

1074
01:41:43.395 --> 01:41:44.123
لفترة طويلة.

1075
01:41:44.196 --> 01:41:46.221
لماذا لم ألاحظ؟

1076
01:41:47.699 --> 01:41:49.029
مجرد لحظة.

1077
01:41:55.606 --> 01:41:59.872
مرحبا؟
هل أنت مستعد؟

1078
01:42:00.445 --> 01:42:02.379
تحقق!

1079
01:42:11.455 --> 01:42:12.581
مينسو!

1080
01:42:17.561 --> 01:42:18.687
المعلم!

1081
01:42:45.787 --> 01:42:48.722
سوجين. سوجين!

1082
01:42:49.290 --> 01:42:51.724
- سوجين؟
- سوجين!

1083
01:42:51.793 --> 01:42:53.317
نعم. مدرس.

1084
01:42:57.899 --> 01:42:59.662
ماذا يحدث؟

1085
01:42:59.734 --> 01:43:02.759
شيء مثير للاهتمام للغاية.

1086
01:43:03.637 --> 01:43:06.470
- ماذا؟
- صوت. يذهب!

1087
01:43:19.753 --> 01:43:21.481
هديتي الأخيرة لك.

1088
01:43:21.554 --> 01:43:24.785
من طالب بلا تفكير

1089
01:43:24.857 --> 01:43:26.484
انها ليست خلاقة.

1090
01:43:44.376 --> 01:43:45.502
المعلم!

1091
01:43:47.979 --> 01:43:49.674
المعلم! مدرس!

1092
01:44:00.457 --> 01:44:03.551
الحصول على السيناريو الطالب
تم إقصاؤه من مسابقة KT.

1093
01:44:04.628 --> 01:44:08.257
هذه هي قائمة المحلفين.

1094
01:44:09.533 --> 01:44:11.262
هناك الكثير من الناس الذين يعرفون.

1095
01:44:37.759 --> 01:44:42.492
هل لديك الشجاعة لمواجهتي؟

1096
01:44:45.867 --> 01:44:50.998
لم يكن حباً خالصاً
هل كان ذلك؟

1097
01:44:54.775 --> 01:44:56.902
حتى الآن.

1098
01:44:56.978 --> 01:45:04.248
تلقي التعليمات على البرنامج النصي.

1099
01:45:04.919 --> 01:45:06.352
لكتابة قصة.
دفعة واحدة؟

1100
01:45:29.442 --> 01:45:31.773
المدير ليم.
اذهب مباشرة...

1101
01:45:31.844 --> 01:45:33.675
بخصوص النهائيات...

1102
01:45:33.746 --> 01:45:36.681
لا، هذا ليس طلبًا.

1103
01:45:36.749 --> 01:45:39.877
تشيول يون هي
"رغبة الظهيرة"...

1104
01:45:39.952 --> 01:45:43.683
أوه هذا؟
أصبحت قضية.

1105
01:45:43.756 --> 01:45:45.383
لقد كنت راضيا جدا

1106
01:45:45.457 --> 01:45:48.187
لكنها تراجعت.

1107
01:45:48.260 --> 01:45:50.489
لا يوجد سبب للقيام بذلك
ولكن فقط استسلم.

1108
01:46:21.024 --> 01:46:23.652
تم إلغاء دروس بعد الظهر.

1109
01:46:23.727 --> 01:46:25.854
والطلاب يسألون:
لاسترداد الأموال.

1110
01:46:25.929 --> 01:46:30.262
ما هذا
يريدون الرجاء القيام بذلك.

1111
01:46:30.332 --> 01:46:31.663
السيد ميونغ!

1112
01:46:31.734 --> 01:46:36.068
أنا لا أريد ذلك أيضا.

1113
01:46:36.138 --> 01:46:37.264
من فضلك.

1114
01:46:51.653 --> 01:46:54.986
السيد ميونغ!
ماذا جرى؟

1115
01:46:55.957 --> 01:46:59.518
كم تعرف
قضينا على هذا؟

1116
01:46:59.594 --> 01:47:01.027
أنا آسف.

1117
01:47:01.096 --> 01:47:05.122
هل أنت آسف؟
هل هذا كل ما يمكنك قوله؟

1118
01:47:05.199 --> 01:47:09.636
طباعة إضافية
لقد طلبت ذلك

1119
01:47:09.703 --> 01:47:12.536
ما هذا على وجه الأرض؟

1120
01:47:14.808 --> 01:47:16.435
هل هو؟

1121
01:47:16.510 --> 01:47:18.535
يا له من طفل!

1122
01:47:18.612 --> 01:47:19.738
السيد كليم!

1123
01:47:20.214 --> 01:47:23.444
مينسو! أنت لا تفعل ذلك
اتخذ خطوة من هناك.

1124
01:47:23.516 --> 01:47:26.542
الطفل لا يزال مبللاً
خلف الأذن.

1125
01:47:26.619 --> 01:47:30.453
السيد كليم.
تحدث معي. لو سمحت.

1126
01:47:48.340 --> 01:47:52.174
لقد طلبت منك
لا تأتي إلى هذه الغرفة.

1127
01:47:58.150 --> 01:48:00.913
شيء خاطئ؟

1128
01:48:01.485 --> 01:48:02.713
هل أنت بخير؟

1129
01:48:03.687 --> 01:48:05.518
لماذا لا تفعل ذلك؟
هل تريد العودة إلى المنزل والراحة؟

1130
01:48:06.190 --> 01:48:08.317
سوف أعتني بالأمر

1131
01:48:08.392 --> 01:48:09.916
إنه بالخارج.

1132
01:48:10.694 --> 01:48:12.821
أشخاص آخرون يبحثون.

1133
01:48:13.597 --> 01:48:15.121
هل هذا مهم؟

1134
01:48:15.900 --> 01:48:17.834
ما يقوله الآخرون...

1135
01:48:17.902 --> 01:48:19.027
مينسو!

1136
01:48:22.205 --> 01:48:23.729
ماذا تريد أن تقول؟

1137
01:48:23.807 --> 01:48:29.837
سمعت اضافية
لقد خرجت النسخة المطبوعة.

1138
01:48:34.717 --> 01:48:36.650
نعم. حتى الطبعة الثالثة.

1139
01:48:36.718 --> 01:48:42.156
ما هو اسمي؟
كما قلت؟

1140
01:48:43.525 --> 01:48:48.258
في ذلك الوقت
نسخة جديدة خارج.

1141
01:48:50.032 --> 01:48:52.865
عندما يكون الأمر صعبا
إعادة طبع فقط.

1142
01:48:52.935 --> 01:48:55.562
سيكون عليهم أن يفعلوا ذلك
إعادة تصميم الكتاب

1143
01:48:55.636 --> 01:48:59.504
أنت لم تقل ذلك في المرة الأخيرة.

1144
01:48:59.574 --> 01:49:01.508
ما الفرق؟

1145
01:49:05.880 --> 01:49:09.111
وهو كذلك
ما هو المهم بالنسبة لك الآن؟

1146
01:49:10.384 --> 01:49:11.510
أنت مثل الطفل

1147
01:49:11.586 --> 01:49:14.918
من يعتقد
فقط ما يحتاجه.

1148
01:49:14.988 --> 01:49:18.424
أنا؟
ماذا عنك؟

1149
01:49:19.392 --> 01:49:22.327
أنت تفكر فقط في نفسك
الوضع والعواطف.

1150
01:49:22.395 --> 01:49:24.522
هل سبق لك أن فكرت في ذلك؟
كم سيؤذيني؟

1151
01:49:25.498 --> 01:49:28.934
هل سبق لك أن سألتني؟
عن مشاعري؟

1152
01:49:31.404 --> 01:49:38.639
هل سبق لك أن فكرت في ذلك؟
كيف يمكن أن أكون في حيرة من أمري؟

1153
01:49:40.212 --> 01:49:41.338
ما أنا بالنسبة لك؟

1154
01:49:42.014 --> 01:49:43.447
تلميذك؟

1155
01:49:43.916 --> 01:49:48.046
ألعاب للإلهام الجديد؟

1156
01:49:49.221 --> 01:49:52.656
هل فكرت يوما بي؟
كشريك؟

1157
01:49:54.025 --> 01:49:55.151
ما الذي تتحدث عنه؟

1158
01:49:58.830 --> 01:50:04.564
لا يمكنك الوقوف
نفس المستوى

1159
01:50:05.436 --> 01:50:08.166
لأنك نمت معي.

1160
01:50:08.239 --> 01:50:09.671
لم أقصد ذلك!

1161
01:50:11.141 --> 01:50:14.167
أنا أسألك إذا كنت تحبني.

1162
01:50:14.244 --> 01:50:16.872
لقد فكرت بي كحبيبك.

1163
01:50:19.850 --> 01:50:23.786
ما أنا بالنسبة لك؟
هل أنا شريكك الجنسي؟

1164
01:50:25.055 --> 01:50:28.285
سكرتير؟
تلميذك؟

1165
01:50:28.357 --> 01:50:29.881
ما أنا بالنسبة لك!؟

1166
01:50:34.463 --> 01:50:35.589
أجبني.

1167
01:50:36.565 --> 01:50:38.499
هل تتسكع مع الرجال؟

1168
01:50:38.567 --> 01:50:40.694
كلما كنت في حاجة إلى كتاب؟

1169
01:50:49.077 --> 01:50:50.305
الآن أعرف.

1170
01:50:52.380 --> 01:50:54.405
أنت تفكر في نفسك فقط.

1171
01:50:57.686 --> 01:50:59.153
عش كما تريد.

1172
01:51:01.323 --> 01:51:02.950
إليك ما تريد.

1173
01:51:27.146 --> 01:51:28.670
ما اسم هذا؟

1174
01:51:28.748 --> 01:51:29.976
تونة باذنجان.

1175
01:51:31.751 --> 01:51:32.775
يا بلدي. آسف.

1176
01:51:33.252 --> 01:51:35.880
اعتقدت
زرع بيضة بداخلي.

1177
01:51:35.955 --> 01:51:38.082
الألغام هي بطارخ التونة. ثم؟

1178
01:51:38.758 --> 01:51:40.783
أكلت قليلا فقط.

1179
01:52:33.043 --> 01:52:34.374
هل سنجده؟
في أي مكان آخر؟

1180
01:52:35.845 --> 01:52:36.971
نعم...

1181
01:52:46.055 --> 01:52:47.386
أعتقد...

1182
01:52:49.258 --> 01:52:51.089
هذا هو المكان الذي ننتمي إليه.

1183
01:52:53.162 --> 01:52:55.687
نعم. يبدو وكأنه المنزل
أعطني الثقة

1184
01:52:59.200 --> 01:53:03.933
لقد حدث ل
أعود هنا مرة أخرى.

1185
01:53:08.910 --> 01:53:13.244
لقد استسلمت
في المنافسة.

1186
01:53:14.315 --> 01:53:18.250
لماذا؟
قلت أنك لن تفعل ذلك.

1187
01:53:18.318 --> 01:53:20.149
ليس لي على أي حال.

1188
01:53:21.721 --> 01:53:23.848
كما قلت.

1189
01:53:23.924 --> 01:53:26.449
أنا جديد، لكنني مكسور بالفعل.

1190
01:53:27.627 --> 01:53:29.060
الجواب واضح.

1191
01:53:42.842 --> 01:53:43.968
يونهي...

1192
01:53:45.544 --> 01:53:46.875
يمكنك قتلي.

1193
01:53:47.947 --> 01:53:49.778
أو ضربني

1194
01:53:50.749 --> 01:53:52.682
طالما أنه بخير.

1195
01:53:52.750 --> 01:53:55.378
من فضلك. لا تفعل ذلك

1196
01:53:55.453 --> 01:53:56.784
رقم أنا جاد.

1197
01:53:59.591 --> 01:54:03.925
اتصلت بك أمس
إلى هيئة المحلفين

1198
01:54:03.995 --> 01:54:09.331
اطلب منهم عدم اختيار لك.

1199
01:54:12.002 --> 01:54:16.234
لكن...

1200
01:54:19.309 --> 01:54:22.335
لديك بالفعل
تتخلى عني

1201
01:54:22.412 --> 01:54:26.940
وما زلت
يحاول سرقة شيء منك.

1202
01:54:27.818 --> 01:54:32.379
وأخذك إلى الزاوية.

1203
01:54:37.026 --> 01:54:39.051
منذ أول مرة التقينا.

1204
01:54:40.029 --> 01:54:42.463
لقد كنت مخطئا.

1205
01:54:43.833 --> 01:54:47.564
يوم التقينا في المسرح.

1206
01:54:49.037 --> 01:54:51.369
كنت هناك لرميها بعيدا
مشروعي الجيل الثاني

1207
01:54:52.541 --> 01:54:54.566
تم رفضه في النهاية.

1208
01:54:56.545 --> 01:54:58.479
رأيتك هناك
وحصلت عليك

1209
01:55:00.081 --> 01:55:04.711
ليتم تحفيزها طازجة
للإلهام.

1210
01:55:06.488 --> 01:55:10.116
هذا هو الشيء الوحيد
السبب إذن.

1211
01:55:13.594 --> 01:55:14.925
لا بأس.

1212
01:55:18.399 --> 01:55:20.026
- كان هو نفسه.

1213
01:55:32.912 --> 01:55:34.243
أنا آسف.

1214
01:55:36.816 --> 01:55:37.942
أنا آسف حقا.

1215
01:55:40.720 --> 01:55:42.551
أنا آسف. يونهي.

1216
01:55:54.633 --> 01:55:56.157
أنا آسف حقا.

1217
01:56:07.778 --> 01:56:09.109
ليس بعد.

1218
01:56:12.984 --> 01:56:14.417
انا ممتنة...

1219
01:56:23.493 --> 01:56:27.122
هل هذا هو آخر ما لدينا؟

1220
01:56:33.003 --> 01:56:36.734
هل أستطيع أن أفعل ذلك
أخيرا؟

1221
01:56:38.008 --> 01:56:39.532
المعلم!

1222
01:57:35.028 --> 01:57:36.517
أنت حقا لا تعرف

1223
01:57:36.595 --> 01:57:38.529
أم أنك تتظاهر فقط؟

1224
01:57:39.699 --> 01:57:41.929
أنا حقا لا أعرف.

1225
01:57:42.802 --> 01:57:46.932
أنا في حالة ذعر
خلال الأيام القليلة الماضية.

1226
01:57:48.708 --> 01:57:49.834
ماذا كان؟

1227
01:57:51.010 --> 01:57:52.841
ما أنت؟

1228
01:58:04.556 --> 01:58:07.992
أمي. لقد ذهبت بعيداً جداً!

1229
01:58:08.059 --> 01:58:10.493
كيف فعلت ذلك
إلى الطالب؟

1230
01:58:11.563 --> 01:58:13.996
هل كل المعلمين هكذا؟

1231
01:58:14.865 --> 01:58:16.492
ماذا يعني؟

1232
01:58:16.567 --> 01:58:18.091
هل هناك أي شخص آخر؟

1233
01:58:18.569 --> 01:58:21.697
لا، ما أعنيه هو...

1234
01:58:23.173 --> 01:58:26.006
إذن ماذا ستفعل؟

1235
01:58:26.777 --> 01:58:28.904
سيغادر إلى إيطاليا غدا.

1236
01:58:31.381 --> 01:58:33.941
إذا كنت لا تمانع

1237
01:58:34.016 --> 01:58:36.507
أريد أن أذهب. يفعل.

1238
01:58:36.586 --> 01:58:38.019
هل يعرف؟

1239
01:58:38.988 --> 01:58:42.014
لا، لم أخبره.

1240
01:58:43.192 --> 01:58:44.819
وماذا لو قاوم؟

1241
01:58:46.596 --> 01:58:48.325
ثم سأدرس بجد.

1242
01:58:51.099 --> 01:58:52.828
ماذا لو وافق؟

1243
01:58:54.503 --> 01:58:55.936
هل ستتزوجينه؟

1244
01:58:57.906 --> 01:59:00.773
هذا ليس ما تعتقده.

1245
01:59:07.048 --> 01:59:09.174
- شكرا. أب.
- يفحص. يذهب.

1246
01:59:09.250 --> 01:59:11.582
تبدو جيدة
الفيلم الخاص بك هو في الأعمال.

1247
01:59:11.652 --> 01:59:13.381
تعالوا لرؤيتنا عندما يصدر العام المقبل.

1248
01:59:13.454 --> 01:59:15.581
بالطبع.

1249
01:59:15.656 --> 01:59:18.591
فقط تحقق
لجعلها تستمر لفترة أطول.

1250
01:59:18.659 --> 01:59:19.887
سأقبل هذا كدعم.

1251
01:59:19.960 --> 01:59:21.689
- اخرج.
- أب.

1252
01:59:24.665 --> 01:59:25.996
رحلات آمنة.

1253
01:59:26.066 --> 01:59:26.794
اتصل بي عند وصولك.

1254
01:59:26.867 --> 01:59:29.494
اعتني بنفسك.

1255
01:59:43.383 --> 01:59:44.509
أمي.

1256
01:59:44.984 --> 01:59:46.211
أحبك كثيرا.

1257
01:59:46.285 --> 01:59:47.718
أنا أحبك.

1258
01:59:48.787 --> 01:59:52.814
أنت لا تشعر
أن تترك وحدها أليس كذلك؟

1259
01:59:52.891 --> 01:59:55.018
- المضي قدما ومحاولة ذلك. يذهب.
- لا.

1260
01:59:55.093 --> 01:59:56.720
- المضي قدما ومحاولة ذلك.
- مقبول.

1261
01:59:58.197 --> 01:59:59.323
اتصل بي

1262
02:00:00.199 --> 02:00:02.224
- اتصل بي في كثير من الأحيان.
- لا دموع. يفحص؟

1263
02:00:02.301 --> 02:00:03.928
لا تقلق.
أهلاً.

1264
02:01:14.903 --> 02:01:19.134
بعد سنة واحدة

1265
02:01:44.130 --> 02:01:46.257
لم أفكر حتى في الفحص المسبق.
سيكون الأمر بهذه الصعوبة.

1266
02:01:47.033 --> 02:01:49.763
- أحسنت.
- أنت. يفعل.

1267
02:01:55.941 --> 02:01:58.068
لقد فكرنا في القصة التالية.

1268
02:01:58.143 --> 02:01:59.508
أوه. نفس الشيء هنا.

1269
02:02:00.278 --> 02:02:01.609
هل أنت...

1270
02:02:02.681 --> 02:02:04.808
فكرت في قصتنا. يفعل؟

1271
02:02:07.686 --> 02:02:09.119
- يونهي؟
- أب؟

1272
02:02:09.187 --> 02:02:11.815
- ومن هنا.
- بالطبع.

1273
02:02:11.890 --> 02:02:15.620
سوف آتي إليك.

1274
02:02:15.693 --> 02:02:17.217
ابق هناك. سوف آتي.

1275
02:02:18.095 --> 02:02:21.724
هو معك. يمين؟

1276
02:02:23.400 --> 02:02:24.833
- هل أمي هنا؟
- هاه.

